Что может ждать студента по обмену в Токио? Ингварь Кейси ожидал лекций и прогулок под цветущей сакурой, но вместо этого получил приглашение в магическую академию Тиёда, спрятанную у стен императорского дворца.

Здесь, в самом сердце Японии, ему предстоит обуздать непокорную стихию огня и найти общий язык с новыми друзьями: застенчивым барабанщиком Дайки, который на самом деле тануки, гордой красавицей Сузуме, скрывающей змеиную сущность, и тихой, но невероятно сильной Мэнэми. Вместе им предстоит пройти через изнурительные тренировки, турниры боевой магии и ночные вылазки на телебашню.

Но учёба — лишь верхушка айсберга. В Токио плетутся интриги кланов якудза, вскрываются семейные тайны двадцатилетней давности, а по ночам на улицах появляются загадочные духи. Когда одного из студентов похищают, а следы ведут в самое сердце криминального мира, Ингварь и его друзья понимают: ставки выросли.