Молодой гонщик Льюис Карранза, переживший страшную аварию, полгода живёт в хромоте и тоске, пока к нему не приходит физиотерапевт Энжела Моранте — единственная, кто не верит в его маску «я в порядке». Она лечит не только ногу, но и страх: заставляет надеть разбитый шлем, пройти по треку пешком, признать слабость вслух. Друзья-пилоты Маркос и Карлос, сначала умолявшие не возвращаться в гонки, становятся его щитом на трассе. Выиграв решающую гонку сезона на домашнем треке в Монтмело, Льюис понимает: победа — это не кубок, а человек, который вышил тебе ленту на удачу и ждал у экрана, не дыша.

Рассказ — о том, что дорога, которая всегда возвращается, ведёт не на трек, а к тем, ради кого стоит туда возвращаться.