Я нашла чужое имя в старом переплёте — и оказалась в мире, где мёртвые стучатся в ворота, а зима зовёт голосом моей матери. Хальд Рунарсон спас меня с погребальной дороги. Теперь только его порука защищает меня от святилища, куда отправляют людей без прошлого. Он суров, привык приказывать и явно знает о моей находке больше, чем говорит. Я собиралась лишь найти дорогу домой. Не привыкать к его шагам за дверью. Не замечать, как осторожны бывают его руки. Но в старых ведомостях исчезают имена. Мёртвые ищут тех, кто их вычеркнул. А среди подписей под давним преступлением я нахожу его. Чтобы вернуться домой, мне придётся узнать правду о человеке, рядом с которым впервые хочется остаться.