Хизер привыкла быть чужой. Альбинос с рубиновыми глазами, она с детства прячется от чужих взглядов и собственных страхов. Учёба в Германии, редкие визиты к матери в Корею, попытки не думать о прошлом — так проходят её дни, пока в старом саду у пруда она не видит то, чего не может объяснить.

Странные сны о мужчине с шестью лисьими хвостами снились ей всегда. Но теперь они становятся ярче, настойчивее, а найденный на рынке ветряной колокольчик шепчет слова, которых она не ждала: «Он ждёт тебя. Алая нить связала вас».

За гранью привычного мира пробуждается древняя сила. И где-то там, между миром духов и миром людей, её уже ждут многие. Даже если она сама об этом не помнит.