Lektor

Райский сад

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Райский сад
Райский сад
Darmowy e-book
Szczegóły
Opis książki

«Жил-был принц; ни у кого не было столько хороших книг, как у него; он мог прочесть в них обо всем на свете, обо всех странах и народах, и все было изображено в них на чудесных картинках. Об одном только не было сказано ни слова: о том, где находится Райский сад, а вот это-то как раз больше всего и интересовало принца…»

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
10 maja 2019
Czas trwania:
35 min 47 sek.
Tłumacz:
Анна Ганзен
Lektor:
Иллен Аворигас
Prawa autorskie:
ЛитРес: чтец, Аворигас Иллен
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Hans Christian Andersen "Райский сад" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Райский сад
Darmowy e-book

Отзывы 28

Сначала популярные
Птичка

Книга с глубоким смыслом, грустная и поучительная. Но чтение не понравилось, не вызвало эмоций. Ощущение, что читает школьник, запинки, отсутствие интонации, при прослушивании не рисуются картинки, а можно было бы так интересно озвучить.

vannovski

Согласна насчёт чтеца - ударения и паузы в предложениях расставлены иногда так, что теряется смысл. Ошибки тоже отвлекают от смысла текста. Надо бы поработать над озвучкой.

Анна

Отвратительная озвучка. Голос монотонный, приходится перематывать, чтобы понять что прослушала. Теряется смысл. Не советую.

Иллен Аворигас

User78887-17, отвратительная оценка только потому, что книга не была прослушена в виду отстутствия её приобретения. Или по принципу всех в прокрустово ложе отправим?

Любовь Козлова

Сказка и правда потрясает глубиной. Хотя сначала выглядит просто как всплеск безудержной фантазии Андерсена, стремящегося показать читателю всё на свете, сразу, как в калейдоскопе. Картинки быстро сменяют одна другую. И кажется - для чего всё это? И вдруг в самом уже конце - потрясающий образ. Принц, постепенно приближающийся к дереву познания добра и зла, принц, которому капли крови начинают казаться чем-то прекрасным и который говорит сам себе: "но я же ещё ничего не нарушил... Я же не буду делать ничего плохого..."

Нет, эта сказка определённо не только для детей!

Ольга Ефимова

Спасибо большое, просто перемещаешься в другой мир, наслаждаешься необыкновенной фантазией Андерсена, глубиной и мудростью, конечно, сказка эта далеко не только для детей, как и все сказки Андерсена.

Алексей Пьянов

Притча от признанного классика о том, как легко люди клянутся и так же легко нарушают свои клятвы, даже осознавая всю тяжесть последствий.

Оставьте отзыв