По эту сторону рая

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
По эту сторону рая
Tekst
По эту сторону рая
E-book
6,52 
Szczegóły
Tekst
По эту сторону рая
E-book
7,83 
Szczegóły
Opis książki

Первый роман Фицджеральда, принесший ему литературную славу.

Книга, ставшая манифестом для американской молодежи «эпохи джаза».

Все молодые люди одинаковы. Они уверены, что их ждет блестящее будущее и весь мир принадлежит именно им.

Так считал и амбициозный Эмори Блейн – пока не прошел суровую школу Первой мировой войны. Его история – судьба целого поколения, для которого «все боги умерли, все войны отгремели, всякая вера подорвана». Теперь, после множества потерь, вереницы неудач и горьких разочарований он жадно хочет только одного – развлекаться и наслаждаться каждым моментом. Но какова истинная ценность жизни «по эту сторону рая»? 

 Копирайт

Перевод, текст. М. Лорие, наследники, 2013

Перевод, стихи. В. Рогов, наследники, 2019

ООО «Издательство АСТ», 2019


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
30 sierpnia 2022
Data powstania:
1920
Czas trwania:
10 godz. 17 min 58 sek.
ISBN:
978-5-17-141219-7
Tłumacz:
Мария Лорие
Lektor:
Игорь Князев
Prawa autorskie:
Аудиокнига (АСТ)
Spis treści
Francis Scott Fitzgerald "По эту сторону рая" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
По эту сторону рая
E-book
от 7,83 

Отзывы 57

Сначала популярные
Майя Ставитская

Первая книга Ф.С.Фицджеральда тотчас принесла ему литературную славу самого молодого романиста издательства "Скрибнерс" и автора поколенческого манифеста. А пришедший с ней финансовый успех позволил возобновить помолвку с Зельдой Сейр - в романе она выведена в образе Розалинды - и определил дальнейшую тематику творчества. Дальше Фицджеральд все время станет писать о богатых, молодых, красивых, талантливых, беззаботных. О мире дорогих изысканных вещей, в котором они обитают. О специфических проблемах, с которыми им приходится сталкиваться. О страданиях людей, отлученных от возможности быть равными среди равных в обществе обитателей земного рая, вхожих в эти круги. История Эмори Блейна, происходящего из богатой, но беднеющей на протяжении романа до полного разорения к финалу семьи: его детства, его отношений со взбалмошной красавицей матерью, с однокашниками, с наставником, с женщинами - во-многом автобиографична. Атмосфера ревущих двадцатых воссоздана с детальной подробностью, а чтение Игоря Князева подсвечивает повествование, которое иногда может показаться чересчур снобским, мягкой самоиронией.

Yury K

Самолюбование и словоблудие юного Фицджеральда, окончательно утратившее всякий смысл во второй половине романа. Смотрите! Смотрите как много я знаю! Я томный, ранимый, эгоистичный романтик, романтичный эгоист, горячий лед, ледяное пламя! Хаха! Спишем это на возраст. В дальнейшем творчестве он, к счастью, исправится.

pdimol

я читала ее 3часа не не прирываясь очень понравилось. Как по мне всего там хватает и ничего не лишнее. пробивает до глубины души. Спасибо автору, у меня море впечатлений.

jade

Очень хорошее и светлое ощущение. Спасибо за замечательно проверенное время. Это, конечно, специфическая литература, потому что эта тема принуждения и наслаждения не для всех. И она от этого будет самым сильным топливом, и все мечты станут реальностью.

alvixet

Благодарю. Оболденный роман, спасибо автору. Не усложняйте – любите себя❤. Рекомендую любителям данного жанра. С чувством, с толком, с фирменным эталонным произношением.

Оставьте отзыв

Cytaty 390

Обрати внимание, все считают, что белокурые умеют хорошо говорить. Если блондинка не умеет поддержать разговор, мы называем ее "куклой"; молчаливого блондина считаем болваном. А наряду с этим мир полон "интересных молчаливых брюнетов" и "томных брюнеток", абсолютно безмозглых, но никто их почему-то за это не винит.

+77eklektika_LiveLib

Замужней женщине не хочется снова стать девушкой - ей хочется снова пережить медовый месяц.

+41eklektika_LiveLib

- А мрачность! - подхватил Том. - Вот еще один из любимых мотивов, хотя тут, надо признать, пальма первенства у русских. Наша специальность - это истории про маленьких девочек, которые ломают позвоночник, после чего их усыновляют брюзгливые старики, потому что они все время улыбаются. Можно подумать, что мы - нация неунывающих калек, а у русских крестьян одна общая цель - самоубийство.

+22eklektika_LiveLib

Если блондинка не умеет поддержать разговор, мы называем ее "куклой"; молчаливого блондина считаем болваном. А наряду с этим мир полон "интересных молчаливых брюнетов" и "томных брюнеток", абсолютно безмозглых, но никто их почему-то за это не винит.

+21ecureuila_LiveLib

А всё-таки обидно, когда из тебя к двадцати годам успевают сделать циника.

+20Iha_LiveLib
5 cytatów więcej