Кармилла

Audio
Сборник
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Tekst
Кармилла
E-book
6,98 
Szczegóły
Tekst
Кармилла
E-book
7,85 
Szczegóły
Tekst
Кармилла
E-book
7,85 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Opis książki

Классика готической литературы от признанного мастера ужасов!

Роман, ставший предшественником легендарного «Дракулы» Брэма Стокера!

«Кармилла» – одно из первых произведений о вампирах в истории литературы, написанное за 25 лет до знаменитого «Дракулы» Брэма Стокера, который вдохновлялся творчеством Ле Фаню.

История из практики врача-психиатра Мартина Хесселиуса, рассказанная юной девушкой Лорой, которая вместе с отцом живет в замке среди бесконечных лесов Австро-Венгерской империи и ведет уединенный образ жизни. Все меняется с появлением прекрасной незнакомки по имени Кармилла, тогда и начинают происходить странные события: крестьяне умирают один за другим, Лора заболевает и чахнет на глазах, а по ночам ее мучают кошмары. Кто на самом деле эта загадочная Кармилла и какое отношение имеет к происходящему?

Помимо этой новеллы в сборник вошли и другие истории доктора Хесселиуса: «Зеленый чай», «Давний знакомый», «Судья Харботтл» и «Номер в гостинице „Летящий дракон“».

 Копирайт

© Перевод. Л. Брилова, 2023

© Перевод. О. Варшавер, Н. Калошина, 1993, 2023

© Перевод. Е. Токарева, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
13 grudnia 2023
Data przekładu:
1993, 2023
Data powstania:
1870
Czas trwania:
12 godz. 56 min 14 sek.
ISBN:
978-5-17-144409-9
Tłumacz:
Елена Токарева, Людмила Брилова, Наталья Калошина, Ольга Варшавер
Lektor:
Андрей Новокрещенов
Prawa autorskie:
Аудиокнига (АСТ)
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Джозеф Шеридан Ле Фаню "Кармилла" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Кармилла
E-book
от 7,85 
Książka należy do serii
«Эксклюзивная классика (АСТ)»
Старшая Эдда
Проблема Аладдина
Звездные часы человечества
-5%

Отзывы 3

Сначала популярные
koster1283

Хорошие истории с прекрасным стилем. вот что значит классика. и страшно и красиво и вампиры и ходячие мертвецы и многое другое.

Марина Семенова

не могу назвать Кармиллу самой интересно частью муниципалитета книги. Мне больше понравилась Комната в гостинице Летящей дракон.

а так – все истории чем-то интересны

Люсия Котова

Признанная готическая классика в оценке не нуждается. Единственное, хочу отметить то, что один из рассказов в этом сборнике показался мне немного затянутым, не буду говорить какой именно, ибо, что касается вкуса, здесь всё сугубо индивидуально. Остальные рассказы очень понравились, особенно хочу отметить новеллу "Кармилла". Примечательно то, что эта книга вышла в свет намного раньше "Дракулы", которую многие считают основоположником вампирской тематики в литературе. Раньше я слушала "Кармиллу" в другой озвучке, но с первого раза не особо прониклась этим произведением, потому что чтец был не совсем подходящий. Для озвучивания такого рода рассказов немаловажную роль играют правильная интонация и определённый тембр голоса. Могу с уверенностью сказать, что данный чтец безупречно справился с задачей. Слушать книгу в его исполнении было очень приятно, эмоционально комфортно и интересно.

Оставьте отзыв