Живая, беспредельно человечная книга актера, режиссера, продюсера и писателя Дэвида Духовны – роман о неуловимой связи между детьми и родителями, о быстро уходящей красоте, музыке, спорте, литературе. Это книга обо всем настоящем, что виднеется из-под пластика, рекламных огней и попсы. А еще о том, что считать победой и успехом в отдельно взятой человеческой жизни, чье признание важно, что имеет смысл помнить и чем дорожить.
Тед Сплошелюбов по прозвищу Господин Арахис мало похож на других выпускников колледжей Лиги плюща. Он живет в крошечной квартирке вместе с электрической рыбкой Голдфарбом, спит среди своей писанины – постмодернистских претензий на литературу – и надеется, что однажды ему удастся великий американский роман. У Теда, как у любого человека, были родители. «Были», потому что мама умерла, а отец… С отцом у Теда такие отношения, что лучше бы их не было вовсе. Но однажды, узнав, что отец умирает от рака легких, Тед перебирается в отчий дом, и событий, и откровений, в его жизни прибавляется стократ. Отцу остались считаные месяцы, и его состояние ухудшается, стоит только его любимой бейсбольной команде «Бостонские Красные носки» в очередной раз продуть. А продувает она уже много лет подряд. Тед устраивает отцу персональный театр, инсценируя выход его любимой команды из глухого тупика и попутно помогая красиво завершить историю его непростой жизни.
Пресса о книге:
Пронзительная история отца и сына, их примирения и взаимного искупления. Роман о грехах и прощении, семье и отцовстве, любви и сексе, смерти и жизни. Точный стиль Духовны, остроумные диалоги пробуждают и сострадание, и радость. Этот красивый роман резонирует в душе смехом и слезами. После него вы взгляните на своих родителей немного иначе, увидите в них немного больше.
US Today
Даже те, кто ненавидит бейсбол, влюбится в эту книгу. Дэвид Духовны написал потрясающий роман об отцах и сыновьях. Трогательное наслаждение.
Гэри Штейнгарт
Возрастное ограничение: 18+
Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.
КопирайтCopyright © King Baby, Inc, 2016 Allrightsreserved.
© Перевод, издание на русском языке, оформление.
ЗАО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2016
Перевод: Шаши Мартынова
Запись произведена продюсерским центром “Вимбо”
© & ℗ ООО “Вимбо”, 2016
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Никого не оставит равнодушным! Микс из пошлости, мата и душевности… Духовности) В этом весь Духовны! Нужно быть гением, чтобы написать подобное. Сказать прямыми матерными словами важные вещи, без лишней вычурности. Книга заставит задуматься каждого и по-новому посмотреть на своих родителей. Это не смех сквозь слезы, а слезы сквозь смех… Озвучка на уровне, по интонации всегда понятно чьи слова звучат в настоящий момент. Очень понравилось! Рекомендую!
Отличная книга. Правда, начитка обалденная, все эмоции передаёт. Советую. Вообще не ожидала от Дэвида такой глубокой книги, отношения отца и сына, людские комплексы, цель в жизни, бейсбол. Жизненная!
Озвучка великолепная. А вот книга весьма слабая. Нет глубины, мало драматизма. Все очень поверхностно. Отслушана от начала и до самого конца с ощущением, что вот-вот произойдет что то значимое, а оно не происходит, нет доверия персонажам, из психологические портреты весьма противоречивы.
Духовны,, конечно, язва. Но очень романтичен, в итоге. История приятно читается и слушается. Героям веришь. Есть у медийных лиц какой то особый стиль письма. Что Хью Лори, что Духлвны.
Голос озвучки очень на любителя. Сам рассказ в американском стиле. Ноль полезного смысла. Нет понятной структуры рассказа.
Писать-то - не фокус, фокус - дописывать.
– Ты всегда укурен, сынок?
– Не всегда, но я к этому стремлюсь, да.
Избыточная тактичность выдаёт скрытые предубеждения и более глубокую бестактность.
Тед осознал, что ему до зарезу хочется пустить пыль в глаза этой женщине – сосиски есть на скорость, например, – и покачал головой: он понимал, что этой мысли тут не место и не время.
В темноте любить друг друга безопасно, подумал Тед. В темноте не видно, как сильно они любят друг друга, как они вечно все портили, не желали видеть эту пропасть нужды.
Отзывы 21