Czas trwania książki 24 godz. 56 min.
2004 rok
Облачный атлас
O książce
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Современная классика, монументальный шедевр, вошедший, как и многие другие книги Митчелла, в шортлист Букеровской премии. В 2012 году роман был экранизирован Томом Тыквером и братьями Вачовски (в ролях Том Хэнкс, Хэлли Берри, Хью Грант, Джим Бродбент, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Сьюзен Сарандон), став, при бюджете свыше 100 миллионов долларов, самым дорогим независимым фильмом в истории кинематографа.
«Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя – нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее – стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.
David Mitchell
CLOUD ATLAS
Copyright © 2004 by David Mitchell
All rights reserved
© Г. Яропольский, перевод на русский
язык, 2012
© А. Гузман, примечания, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство ИНОСТРАНКА®
Не зря книга удостоена Букеровской премии. Слушаешь и проникаешься эмоциями побед и поражений, которые автор описывает. Лично я для себя увидела, что не надо пугаться и идти у страха на поводу. За страхом есть интерес нового и ценного. И это самое бесценное – расширять свои границы, ибо на самом деле ограничений нет. Все это просто истории. Советую книгу кто еще не познакомился с ней.
Книга не удостаивалась Букеровской премии, а вошла в ее шорт-лист, что не одно и то же.
Книга очень отличается от фильма. Сложная. Грустная. Местами очень страшная. Козопаса и клонов забыть не смогу никогда наверное, это уж точно. Главная проблема, поднятая в книге, по моему мнению – это цикличность истории. И то, что это неправильно, когда жизни одних людей ценнее, чем другие. А ещё эта книга о том, что мы каждый день выбираем какой мир строить. Каждое наше решение творит будущее нашего мира. Спасибо за чудесный коллектив прочитавший роман
Хорошая книга. Фильм еще не посмотрел, поэтому впечатление о книге не испорчено.
Шедевром ее назвать не могу. Принципиально нового ничего не открыл в ней. Если кратко – то речь идет о корпоратократии. Притом действия происходят как в прошлом, где корпорации только начинают борьбу за власть, так и в будущем, где они победили и мир уже поделен между ними. Также затрагиваются и другие глобальные проблемы – воинственность, превосходство одних расс над другими, расчетливость, борьба на популярность и др.
Книга построена очень интересно. В ней 6 отдельных историй, практически не связанных между собой. Сначала по очереди идут первые половины 5 историй, обрываясь на интересном месте, затем полностью 6 история, и далее вторые половины 5 историй в обратном порядке. С одной стороны это оригинально, а с другой – слушать тяжеловато. Только начинаешь привыкать к одним героям и выучиваешь их имена, начинается новая история.
Книгу рекомендую – интересно. Будет над чем подумать. Притом каждый найдет в ней свое, т. к. она получилась разносторонней.
Отличная книга. Оригинальный прием – шесть сюжетных линий в шести исторических эпохах, хитро переплетенных между собой. Здорово выдержаны стили речи, образы действий персонажей каждой временной эпохи, за это спасибо в том числе чтецам. Особенное удовольствие именно в аудио версии книги доставила четвертая история о Тимоти Кавендише – ироничная и эмоциональная.
В целом книга, как мне кажется, о низменности человеческой природы: во все времена людьми в большинстве случаев движет алчность, жажда власти, богатства, похоть и прочая и прочая. Трудно с этим не согласиться, к сожалению.
Книга однозначно хороша, увлекает.
Потрясающая книга! Долго сомневалась на счёт неё, поскольку фильм вэне впечатлил. Ощущения от книги и просмотра фильма совсем разные. В книге описано 5 сплетенных судеб, автор великолепно отразил время каждой из них; язык; стиль. Вообщем рекомендую если вам по душе подобный жанр.
Предвкушать конец света — самое древнее развлечение человечества.
Между ничегонеделанием и ленью такая же разница, как между гурманством и обжорством.
Уныние заставляет человека томиться по жизням, которых он никогда не вел.
Обними врага своего, чтобы не дать ему ударить тебя.
МетаморфозыКак мир меняется! И как я сам меняюсь!
Лишь именем одним я называюсь,
На самом деле то, что именуют мной, -
Не я один. Нас много. Я - живой
Чтоб кровь моя остынуть не успела,
Я умирал не раз. О, сколько мертвых тел
Я отделил от собственного тела!
И если б только разум мой прозрел
И в землю устремил пронзительное око,
Он увидал бы там, среди могил, глубоко
Лежащего меня. Он показал бы мне
Меня, колеблемого на морской волне,
Меня, летящего по ветру в край незримый,
Мой бедный прах, когда-то так любимый.А я все жив! Все чище и полней
Объемлет дух скопленье чудных тварей.
Жива природа. Жив среди камней
И злак живой и мертвый мой гербарий.
Звено в звено и форма в форму. Мир
Во всей его живой архитектуре -
Орган поющий, море труб, клавир,
Не умирающий ни в радости, ни в буре.Как все меняется! Что было раньше птицей,
Теперь лежит написанной страницей;
Мысль некогда была простым цветком,
Поэма шествовала медленным быком;
А то, что было мною, то, быть может,
Опять растет и мир растений множит.Вот так, с трудом пытаясь развивать
Как бы клубок какой-то сложной пряжи,
Вдруг и увидишь то, что должно называть
Бессмертием. О, суеверья наши!
1937Николай Заболоцкий
Opinie, 56 opinie56