Капитан Алатристе

Честно говоря, решила послушать эту аудиокнигу увидев в чтецах Сергея Чонишвили. Стараюсь не пропускать ни одной аудиокниги в исполнении этого замечательного актера. Просто очарована его голосом и манерой исполнения. Опасалась, что книга окажется скучной, т.к. не очень люблю жанр исторических приключений. Но в этот раз была приятно удивлена. Сюжет, перевод, все на высшем уровне.

Одна из моих любимых серий этого автора. Очень приятный слог, который читается легко и приятно, на одном дыхании. Эту книгу прочитал залпом. Очень атмосферная и интригующая история, которая, как оказалось, вполне имела место быть в XVII веке. Однозначно к прочтению!

Прекрасный слог, прекрасный автор, великолепная озвучка. Первая книга Перес-Реверте, которая попалась мне «на уши» и Чонишвили великолепен! Искренне советую.

Рекомендую!

Артуро Перес-Реверте это великолепная смесь Александра Дюма, Рафаэля Сабатини и Мигеля де Сервантеса! Капитан Алатристе удивительный персонаж способный на уникальную воинскую стойкость и доблесть, при этом хладнокровный убийца обладает собственной системой ценностей и чести. Галерея портретов выдающихся испанцев : Лоппе де Вега, Виласкес, Филипп 4 и конечно герцог Бэкингем. Прекрасный слог переводчика передаёт настроение автора и отношение к героям.

Можно провести параллель с Акуниным, но несколько ярче и солнечней на мой вкус.

Чонишвили великолепен и стал гарантией качества работы чтеца и удовольствия от аудио книги.

Спасибо!

очень интересная книга, любителям подобного жанра зайдёт сто процентов, отличная озвучка, не знал, что это серия книг, теперь придётся слушать все, но это скорее жирный плюс)))) спасибо.