Czas trwania książki 13 godz. 20 min.
2020 rok
Язык тела
O książce
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Кэсси Рэйвен – патологоанатом и уже давно предпочитает общество мертвых живым людям. Кэсси уверена: покойникам есть, что рассказать о своей смерти. Главное – уметь их слушать. Когда на стол к Кэсси попадает тело ее старой учительницы, миссис Эдвардс, она начинает подозревать, что смерть той была насильственной. Но может быть так, что скорбь лишила ее возможности мыслить здраво? Может быть эта смерть – только результат несчастного случая? Но когда из морга пропадает одно из тел, к делу подключается полиция вместе с детективом Филлидой Флайт, и Кэсси оказывается вовлеченной в поток стремительно развивающихся событий.
© Turner, A.K., 2021
© Пудов Артем, перевод, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
На мой взгляд- ни о чем…. Бульварный стиль, перевод примитивный. Любую идею можно испортить. Не стоит тратить время. Прочтение отличное, но и это не помогло общему впечатлению, к сожалению
Кесси – необычная женщина, работающая в морге. Умная, но своеобразная. В морг поступает тело преподавателя, которую она любила и уважала. Кесси уверена, что женщину убили и она начинает расследование.... Сюжет закручивается, подозреваемый не один…
Очень хорошее прочтение.
Сам детектив неплохой, вполне увлекательнвй
но переводчику Артему Пудову просто позор. кажется, он просто прогнал через автоматический перевод и не редактировал.
имя, "которое звучало как колокольчик" - это идиома rings a bell, т е что то вызывает в памяти, что то такое припоминаю, кажется знакомо. ее, мне кажется, даже школьники знают. И это только один из примеров.
Отличный остросюжетный детектив!!! Держит в напряжении читателя на протяжении всей книги. Развязка крайне художественная и психодраматичная приближая сюжет к психологическому триллеру.
Сержант, тут есть, что вам нужно посмотреть, – кивнул он на свой экран.
Opis książki
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Кэсси Рэйвен – патологоанатом и уже давно предпочитает общество мертвых живым людям. Кэсси уверена: покойникам есть, что рассказать о своей смерти. Главное – уметь их слушать. Когда на стол к Кэсси попадает тело ее старой учительницы, миссис Эдвардс, она начинает подозревать, что смерть той была насильственной. Но может быть так, что скорбь лишила ее возможности мыслить здраво? Может быть эта смерть – только результат несчастного случая? Но когда из морга пропадает одно из тел, к делу подключается полиция вместе с детективом Филлидой Флайт, и Кэсси оказывается вовлеченной в поток стремительно развивающихся событий.
© Turner, A.K., 2021
© Пудов Артем, перевод, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Opinie, 4 opinie4