Мое сердце – бензопила

Повелся на аннотацию, приобрел книгу в печатном формате и разочаровался...

Толи это проблема перевода, толи действительно слог автора такой, что его очень тяжело читать и представлять картины в голове, приходилось перечитывать предложения по несколько раз.

Очень много дотошных отсылок к слэшерам и хоррорам, что это начинает надоедать, их такое нагромождение, что ты теряешь суть, и надо быть, действительно, поклонником слэшеров 80-90-х, что б прям понять о чем говорит и на что ссылается главная героиня.

Прочитал 120 страниц и просто устал, повествование медленное и затянутое, возможно вернусь к этой книге позже, но вряд ли...

Книга великолепное сочетает в себе реальность и фантазии, тревогу и радость. Главная героиня Джейд балансирует на грани между внешним и внутренним миром на протяжении всей книги, где киношные ужасы становятся её единственной отдушиной. Необычная задумка и достойное воплощение!!

Чтение этой книги ощущается как погружение в самый мрачный фильм ужасов, только на этот раз ты внутри его, чувствуешь каждый удар сердца и дрожь в теле. Реальность и киношные кошмары переплетаются в увлекательный сюжет. Советую!