Красные моря под красными небесами

Tekst
51
Recenzje
Przeczytaj fragment
Wspieraj autora, a książka stanie się Twoja!
Oznacz jako przeczytane

Отзывы 51

Сначала популярные
Nikolay Ashikhmin

Почему нет в продаже электронной книги, я даже не говорю о печатной, это же бред какой-то, каким образом может кончится электронна, это как магазин воздуха закрывающийся из-за нехватки воздуха на складе

Наталия Иващенко(Туйманова)

Отныне я мечтаю только об одном чтобы этот автор не останавливался и я хочу больше и больше его произведений и моего любимого Локка Ламоры .Всем любителям приключений и авантюристов рекомендую.

nastena0310
Вернемся, вот посмотришь, – сказал Локк. – От нас требуются сущие пустяки: раздразнить пиратов, вернуться с победой, приструнить Страгоса, отыскать противоядие и ограбить Реквина. Глядишь, за два месяца в море я соображу, с какой стороны ко всему этому лучше подступиться.

С понравившимися циклами возможны два варианта развития событий: либо ты глотаешь их залпом, потому что ну как тут остановиться, либо целенаправленно откладываешь на будущее в качестве заначки, попредвкушать, а потом посмаковать. Я люблю оба эти варианта и выбираю из них то тот, то этот по велению левой пятки, так сказать. Цикл "Джентльмены-ублюдки" я как-то изначально решила хомячить, сначала скупив ещё несколько лет назад все три имеющиеся на данный момент томика, и добравшись до первой части лишь в прошлом году. Вот и продолжение я решила приберечь, но вволю попредвкушав, с удовольствием окунулась в эту историю, как и хотела, летом. Обложка и название обещали мне морские приключения, а они, конечно же, хороши в любое время года, но летом особенно, добавляется нужной атмосферы, видимо.

Локк Ламора и Жан Таннен - единственные выжившие из своей шайки, что оказалась на пути у сумасшедшего мстителя. Хотел отомстить он, а отомстили ему, но и двум многоопытным мошенникам это приключение обошлось дорогой ценой: израненные физически и душевно они покидают свой родной город Каморру, чтобы начать новую жизнь со старыми привычками на новом месте. И вот не могу тут не восхититься автором! Уже второй раз он создаёт очень необычную и оригинальную локацию для своей истории. Тал-Веррар это по сути не город, по крайней мере не обычный город, он расположен на группе островов, что были искусственно созданы древней таинственной расой. Но помимо этого славится Тал-Веррар и своими игорными домами, расположенными на очень живописной местности, в них царят свои законы и у них свой хозяин, городская стража не имеет там никаких прав, что вполне устраивает Совет, вроде как правящий городом, и не особо устраивает архонта - военного диктатора, который по сути захватил власть, когда Совет не смог справиться с внешней угрозой.

Но наши гг не политики, не военные и не интриганы, их не интересует власть, их интересуют грандиозные афёры, провернув которые они сделают богатых значительно менее богатыми, а заодно смогут развлечься и отвлечься. Но невольно Жан и Локк оказываются втянуты во внутренние разборки, архонт довольно жёстким и подлым способом добивается их подчинения и надеется с их помощью вернуть себе былую власть и влияние. Не на тех напал! Громоздя одну ложь на другую, надеясь лишь на себя и на своего покровителя - загадочного Тринадцатого бога, они втягивают в свою хитроумную, но очень тонкую паутину массу людей, начиная от того самого хозяина игорного бизнеса и заканчивая девяносто восьмью пиратами с корабля "Ядовитая Орхидея".

Авантюрное, приключенческое фэнтези с интересным миром, захватывающим сюжетом и колоритными персонажами - это тот набор, которому я не могла поставить не высшую оценку. Тем более, что плюсы для меня на этом не закончились. Уже вторую книгу цикла хочется похвалить за женских персонажей, пусть они тут не в главной роли, но они действительно значимые персонажи, а не статистки для любовной линии и не бой бабы в бронированных лифчиках. Они могут любить и развлекаться, быть хорошими матерями и верными подругами, а ещё сильными воинами, отчаянными пиратками, хитроумными интриганками и шпионками, мне однозначно близок такой подход к созданию женских персонажей. Даже дурацкую примету нашего мира, мол женщина на корабле к беде, автор перевернул с ног на голову, что меня лично и повеселило и порадовало.

Чем ещё хорош цикл, так это тем, что каждая книга является отдельной законченной историей, и перерыв чуть больше года, что я сделала между томами, абсолютно мне не помешал. Да, есть задел на будущее (что там с ядом и на кого таки работала помощница архонта, например), но всё же все основные сюжетные линии начинаются и заканчиваются в пределах этой части. Ну и последний для меня плюс, а для кого-то возможно наоборот, так что предупреждаю, автор не боится быть жестоким и убивать как злодеев (а то и даровать им жизнь, что хуже смерти), так и хороших друзей из близкого окружения главных героев. Мне такой подход даёт больше возможностей для эмоционального отклика, ведь так гораздо сильнее переживаешь за полюбившихся персонажей. Ни в первом томе, ни здесь не обошлось без потерь, но как и Локк с Жаном я предпочитаю, погрустив, отправиться навстречу новым приключениям, что ждут нас всех в третьем томе.

Если за тобой гонится кто-то большой и страшный, лучше всего повернуть навстречу противнику, дать ему в зубы и молить всех богов, чтобы повезло.

Rosio

Ну вот же он! Вот он! Наконец-то! Прекрасный образец авантюрного фэнтези без излишнего героизма, но с нужной долей пафоса. Локк Ламора и Жанн Теннет, категорически заявляю, что я вас люблю! Если в первой книге всё всё-таки свелось к борьбе условно хороших с плохими и героическим поступкам, то здесь совсем другая борьба. Да, тут тоже "условно хорошие" ведут борьбу с "условно плохими", но это уже соревнование умов, хитрости и изворотливости. Те, у кого в руках власть и деньги, полагают, что и преимущество на их стороне. Но Локк с Жаном доказывают, что дело в привычке к выживаемости - вот это настоящее преимущество. Шах и мат, господа. Правда, и на любого ловкача найдется свой трюк. Концовочка шикарна.

Очень понравились персонажи. Отлично придуманы, продуманы и прорисованы. Локк здесь всё тот же прохвост, но несколько повзрослевший и изрядно растерявший свою "мартисьюшность". Он тоже ошибается, тоже попадает в переплёты. И его, как оказалось, можно припереть к стенке. Жаль только, что при этом не учли характер, ведь чем крепче его держат за глотку, тем шустрее и изобретательнее Локк соображает. В этот раз ему с верным Жаном приходится вести игру сразу на три фронта. И каждый из соперников крайне опасен: архонт Страгос, хозяин «Венца порока» Реквин и пираты Медного моря. Приходится то выверять и просчитывать каждый свой ход, то просто действовать наобум и сразу, полагаясь на удачу и молясь Безымянному Тринадцатому богу. То приключения, то злоключения получаются, но наблюдать за всем этим крайне любопытно. Захватывает.

Не обошлось в этой части цикла о "Благородных канальях" и без любовной линии. На сей раз она коснулась Жана. И эта была красивая история... За Эзри автору отдельное спасибо - очень яркий и сильный персонаж получился. Впрочем, тут все хороши, но очень хочется отдельно выделить капитана Дракешу и распорядителя Селендри. А вот некая Меррена осталась фигурой загадочной. Опять маги. Ох уж эти маги...

Очень здорово вписались в роман морские приключения. Правда, показалось, что им отдано больше места, чем следует. Кое-какие куски несколько затянуты.

Короче так! Времяпрепровождение "Каморрского шипа" в Тал-Верраре оказалось жутко увлекательным, опасным, местами головокружительным и даже познавательным. Многому тут наши герои научились. Многое испытали. Многое пережили. Это всё кое-что изменило в них. Только вот финальный фокус не удался. Поэтому продолжение приключений следует. И это только радует!

SomniumDestiny

Приключения Благородных Каналий продолжаются и начало такое что ухх, читатель остается в недоумении. Говорят из Каморра уехать можно, а вот Каморр из себя не выкорчевываешь! Что есть, то есть. Хотя умелым лицедеям все по плечу и никто не догадывается откуда они родом. Но все же планам Локка Ламоры опять не суждено сбыться, но королю импровизации все нипочем. Безумно нравится и сюжет, и мир, и описанная дружба, которая перебралась на новый уровень. А уж эти морские термины в которых совершенно не можешь разобраться и престранные, но но все же приятные традиции (даю подсказку - кого непременно стоит взять на корабль для удачного путешествия, а не то, что вы подумали). Погружение в книгу гарантировано, как и миллион самых разных эмоций. Видимо, Скотт Линч гарант качественного фэнтези.

Действительно ли Многохитрый страж обращает внимание на своих последователей или он, как и остальные боги, безучастен к судьбам людей? Отомстят ли картенские маги героям? Встретимся ли с Сабетой? Не все ответы получены - движемся к третьей части.

IRIN59

На мой взгляд, вторая часть цикла вышла ничуть не хуже первой, а в кое в чем даже и превосходит дебютный роман. Мне понравилось, что характеры главных героев показаны в развитии, и не столько в профессиональном, сколько в моральном плане. Именно в этой части я поверила в "благородных каналий". Во второй книге на долю Локка и Жана выпало не мало испытаний, но они все же сохранили преданность друг другу. (Правда, было пару моментов, когда они заставили читателей засомневаться в этом). Характеры друзей прорисованы глубже и обстоятельнее, особенно Жана. Особый колорит этой части придали морские приключения под красным пиратским флагом. Но похождения друзей еще не закончены. Их мечтам не суждено сбыться, да и над жизнью одного из них нависла серьезная угроза. Лично меня автор заинтриговал, а это повод прочитать продолжение.

lorikieriki

Всегда любила смотреть фильмы и читать книги про различные аферы. Когда герои занимаются не мордобитием, а изящно и непринужденно – ловкость рук, никакого мошенничества – обирают богачей направо и налево.

Локк и Жан были вынуждены покинуть Каморр и теперь обретается в Тал-Верраре. Это город контрастов – богачи тут просаживают деньги в игорных залах и измываются на бедняками кто во что горазд, потакая своим извращениям, а совет приоров, архонт и глава игорного бизнеса грызутся за свои кости.

Наши герои,как обычно, стремясь провернуть маааленький обман, попали между молотом и наковальней. И теперь им нужно как-то добиться первоначальной цели и остаться при этом в живых, расквитавшись со всеми обидчиками. Пусть даже для этого придется ступить с суши на палубу и заделаться пиратами. Сначала вас может напугать объем, но стоит только начать читай и не успеваешь страницы переворачивать.

Повествование разворачивается медленно, но уже к середине набирает обороты, а потом так захватывает, что не знаешь как притормозить. Хочется и растянуть чтение, и узнать поскорее как наши герои – Локк и Жан – выпутаются из очередной переделки. Приходится теперь бить себя по рукам, чтобы сразу не кинуться читать Республику воров. А там по слухам нам наконец-то расскажут о незабвенной любви Локка Сабете, чье ружье маячит на стенке с первой книги, но так пока и не выстрелило.

А какой финал! Если бы я не знала. что там есть третья часть, я бы себе ногти до локтей сгрызла бы от неизвестности.

Пара претензий к переводчику: 1. Иногда встречаются какие-то странные слова вроде “сыздетства”, словно переводчик стремится нам продемонстрировать свой словарный запас, т.к для описания ситуации или как штрих к портрету героя они не используются. 2. Все-таки, на мой вкус, вместо слова на букву ж* уместнее смотрелась бы та же “задница”, я не ханжа, но глаз царапало.

P.S. Оказывается в этом мире женщины и кошкина кораблях к счастью и удаче. И это здорово)

Oldie

Перечитал заново Скотта Линча в новом "азбучном" переводе -- две первые книги о благородном каналье Локке Ламоре. Перевод хорош, лучше прежнего. Франко-итальянский колорит имен и жаргонизмов очень к месту. Да и вообще ряд акцентов стал яснее виден. Вот когда наши "рабочие лошади фэнтези" научатся ставить эпиграфы из Шекспира и Руссо (далее неразборчиво)...

Roni

Честно сказать, но с маринистикой у меня полный швах. Только начинается вот это: ют, фок-мачта, поднять брамселя! - я цепенею и впадаю в ступор. Честно читаю я примечания, честно пытаюсь представить составляющие парусника - и вроде бы все понимаю, но как только закрываю книжку - память моя снова чиста и невинна, и я как будто бы никогда в жизни в глаза не видела никаких таких книжек про моря и океаны.

В "Красных морях" Линч поступил очень ржачно. Главные герои романа - Локк и Жан - выступают в роли морских новичков. Их начинает учить управлять шлюпкой морской волк, а они вместе с нами жадно впитывают знания. Правда, закрыв книжку я опять все забыла, но это уже другая история.

А так - опять великолепно! Тут и казино, и пираты, и морские сражения, и хитроумные мошенничества. С нетерпением жду случая прочитать третью книгу и очень надеюсь, что четвертая книга наконец выйдет на английском и издательство "Азбука" продолжит выпускать серию и у нас.

phantasm

Ну, что я могу сказать... Скотт Линч стал для меня настоящим открытием, а его книги обеспечили себе место среди моих любимчиков. "Красное море под красным небом" - вторая книга из цикла про джентельменов-ублюдков. В ней автор еще больше раскрывает нам характеры героев, проводит экскурсию по дивным уголкам созданного им же мира, лихо закручивает сюжет, а еще... хотя что это я, обо всем по порядку!

В этой книге происходит новая встреча читателя с Локки и Жеаном. После трагических событий первой части прошло время, Локки и Жеан пережили их по разному. Многое в их жизни изменилось, но кое-что постоянное в ней все осталось: дружба, а также то, что они все еще воры и обманщики, причем первоклассные, настоящие мастера своего дела. Просто воровать - это же так банально и не интересно! Они не ищут легких путей, а каждая воровская операция подобна искусству. Но их оппоненты и враги тоже не лыком шиты! Разные силы вмешиваются в их планы: контрмаги, архонат, да и их "жертва" совсем не глупа, плюс на них ведет охоту неизвестный враг. Расслабляться нельзя, нужно быть все время на чеку, необходимо следить за тем, что ты делаешь и говоришь. Ох уж это многослойная, запутанная ложь!

Паутина лжи становилась слишком запутанной, такой разветвленной и хрупкой, что достаточно мотыльку пукнуть - и она порвется.

Поверьте мне, все персонажи этой книги узнают, почем пуд лиха. Что, Мартин не жалеет своих героев? Эм... почитайте Линча, серьезно, вот кто точно безжалостный и беспощадный. Но черт возьми! Как же он пишет! Придуманный мир - шикарен, персонажи - потрясающие, сюжет - интереснейший, диалоги - это вообще @#$%! прелесть! Я искренне не понимаю, почему у этой серии всего 44 читателя. Она же просто невероятно интересная! И мои следующие слова написаны в здравом уме и твердой памяти: если выбирать между Мартином с его "Песнью Льда и Пламени" и Линчем с его историей о джентельменах-ублюдках, то для меня выбор очевиден. Однозначно Линч, без вопросов! Искренне завидую тем, кто только откроет для себя этого автора, а мне остается только смиренно ждать выхода продолжения, "Республику воров", в котором (наконец-то!) явится Сабета собственной персоной.

Оставьте отзыв