Надпись на обложке «Национальный бестселлер 2007» убедила меня выложить полторы сотни рублей за тоненькую книжечку – 66 копеек за страницу. Лауреатство книги должно было гарантировать, что деньги не окажутся выброшенными, а сочинение – нечитабельной белибердой. К тому же знакомство с романом, признанным уважаемыми людьми лучшим в году, обещало моему исследовательскому «я» дать представление о современной литературе в целом, а «я» писательскому, более расчетливому, – рассказать о том, чем увлечены сегодня авторитетные критики. Не могу сказать, что книга Ильи Бояшова меня очаровала. Однако же и разочарована ею я не была.
Начало книги обещает нечто политически заострённое: Мури, «молодой наглый кот», счастливо обитает в боснийской деревушке Месич, пока гражданская война 1992 года не лишает его дома, разрушенного снарядом, и хозяев, поспешивших уехать из страны. Вынужденный искать новое пристанище, главный герой отправляется в путь по дорогам в муках умирающей Югославии, реалии которой выглядят тем более страшными, что показаны с точки зрения плюющего на людские делишки высокомерного животного: «На улице, вдоль которой спешил презрительный кот, показался старый грузовичок. Борта «форда» были откинуты, в кузове лежали кровоточащие людские останки: туловища, руки, ноги и головы. Водитель занимался простой работой – когда фары нащупывал ещё одно тело, он вылезал и, помогая себе крючьями, подтаскивал останки к кузову, а затем легко забрасывал».
Вопреки ожиданиям, через несколько десятков страниц, когда Мури покидает границы родины, роман о страданиях братьев-славян превращется в приятную и лёгкую историю о приключениях «в мире животных». Твёрдо вознамерившийся вернуть себе плед, миску и двуногих слуг, кот идёт по Европе, попутно делая детей симпатичным кошечкам, общаясь с обитающими повсюду, но невидимыми людскому глазу духами и домовыми и встречая всяческих колоритных субъектов, существующих на свете для того, чтобы предоставить ему, Мури, круг колбасы и миску сметаны. Один за другим перед читателем предстают еврей Яков – новый Моисей, уводящий свой народ из охваченной войной Югославии; фанатичный астроном, готовый на всё, лишь бы доказать коллегам правоту своей теории; старик в инвалидной коляске, мечтающий взобраться на гору, с которой однажды уже полетел; пёс-философ, наслаждающийся счастьем ничего не делать и осознавать все свои возможности; литовская крестьянка с грудями, «каждой из которых можно было бы напитать четырёх младенцев» и её страстный жених, предвкушающий, каких славных окороков можно будет наделать после свадьбы… Параллельно с путешествием Мури разворачиваются истории кита Дика, бесконечно плывущего по Мировому океану, гениального гуся Тимоши из Урюпинска, одержимого жаждой полётов арабского шейха и двух учёных, спорящих о том, разумом или только глупым инстинктом руководствуются, передвигаясь по Земле, Божьи твари. Дискуссия эта – столь же вечная, самодовлеющая и прекрасная в своей бессмысленности, как нескончаемые дороги всех персонажей книги, прославляющей движение ради него самого.
Притча – а именно ею является роман «Путь Мури» – очень трудный, может быть самый трудный литературный жанр: в большинстве случаев автору не удаётся избежать в нём занудной назидательности или фальшивого благообразия главных героев. Бояшов оказался редким исключением, сумев написать легко читающуюся, полную шарма историю, позволяющую не только поразмыслить, но и приятно провести время. Необходимая для притчи доля условности – обстоятельные и нарочитые диалоги, словно речи мольеровских или шекспировских персонажей; учёные, сыплющие латинскими идиомами; сказочные совпадения; резонёрские монологи – не утяжеляет роман, а, напротив, делает ещё более симпатичным. Язык, композиция, образы – всё лишено недостатков, так что книгу можно проглотить за один день, ни на секунду не допустив мысли о том, что напрасно взялся за её чтение.
И всё же, несмотря на все достоинства, выбор жюри «Национального бестселлера» представляется мне неоправданным, а роман Бояшова – слишком легковесным, чтобы претендовать на звание одного из лидеров современной прозы – в особенности прозы русской, всегда стремившейся к серьёзности, густоте слов и смыслов. В противоположность классике и как-то очень по-западному «Путь Мури» - жидковатая, чересчур простенькая вещь, чья ненавязчивая философская составляющая вызывает в памяти такие примеры поверхностной беллетристики, как произведения Пауло Коэльо, Анны Гавальды, Эрленда Лу.
Перед нами книга лёгкая во всех отношениях: и гладкостью прочтения, и понятностью авторского замысла, и даже физической своей массой. Лёгкая, но ни в коем случае не глупая. Её можно советовать желающим приятно провести время, - но не тем, кто стремится к серьёзному, умному и злободневному чтению.
Приобрела книгу, купившись на положительные отзывы, «нацбест» и все такое. Уже после нескольких страниц возникло глубокое ощущение, что авторы хвалебных отзывов и я читали разные книги. Язык, мягко говоря, корявый, местами просто безграмотный. Повествование, на мой взгляд, довольно занудное, с претензиями на философию. С трудом дочитала до конца этот «роман», благо он не очень длинный…
Становится очевидной такая простая фраза: если тебе что-то нужно, пойди и возьми это. Как много она значит! Ключ к способностям, которые люди часто в себе не признают.
Так послушайте: из истинного дома уже никуда не тянет. Вот в чем штука! Многие назовут это место раем. Но для меня это дом, который я уже никогда, никогда не покину. Именно тогда, когда я обрету его, милая фрейлен, дорога моя будет завершена.
Прикольная книжулька! Во всяком случае оригинальная - это точно! Не смотря на то, что книга затрагивает достаточно глобальные вопросы (дело происходит во время войны в Боснии) написана она легко и непринужденно. Масса интересных философских умозаключений. Ну вот например:
Запомни горькую истину и прими ее такой, какова она есть. А истина только в том, что смысл всей нашей горестной жизни – вечная беготня!»
Оригинальный юмор:
Фрау не слышала. Ее мозги, к традиционному неудовольствию Хелемке, были забиты обычной ватой, характерной для женщин, когда речь заходит о несчастных котах и младенцах.
Нетривиальный сюжет (все-таки скитания и приключения кота по разным частям света оказались очень интересны) + знакомство с массой занимательных людей и не менее занимательными животными произвели на меня положительное впечатление. Вполне неплохо! P.S. Слушала в исполнении моего любимейшего Ивана Литвинова. Отличная работа!
Говорят, собака привыкает к хозяину, а кошка к дому. Но что делать кошке, точнее коту, ежели его дом перестал существовать? Ежели его разметало очередной бессмысленной войной, а хозяева бежали, не взяв с собой четвероногого члена семьи по неизвестным причинам? Вариантов, как водится, несколько. Но главный герой романа Ильи Бояшова «Путь Мури», нагловатый кот-сибарит, из тех, кто нещадно тиранит своих хозяев и, закоснев в зоологическом своем эгоизме, понятия не имеет о преданности и жертвенности, выбирает путь. Но не путь как философию бытия (а как раз этому посвящено немало страниц повествования), а конкретный путь с конкретной вполне прагматичной целью: вновь обрести привычную миску и привычную подстилку. И цели этой – с немалыми усилиями и ощутимым, но, к счастью, временным уроном для здоровья – в конце концов достигает, демонстрирую победу действия над недеянием. В общем, «…кто весел, тот смеется, кто хочет, тот добьется, кто ищет, тот всегда найдет!»
Но не все так просто в этом изящном (и по формату и по форме) романе-притче. Забавно, когда берешь в руки стандартный покет-бук в 232 страницы и читаешь подзаголовок – роман. У нас-то за плечами все больше многотомники, и какие! - «Война и мир», «Тихий Дон», в конце концов «Хождения по мукам»! Но не спешите гримасничать. «Путь Мури» - роман, причем с ясно заданной романной задачей. Полифония «Пути» вполне развита и абсолютно оправдана. Сюжетные линии сплетаются в прихотливый, но отчетливый гобелен, являющий нам малоприглядную и, увы, до боли узнаваемую картину конца ХХ века с захватывающими историческими экскурсами в виде необходимой жесткой рамы...
Книга противоречива и глубока, череда вроде не связанных между собой историй, которые по сути об одном, об истинном пути каждого живого существа на этой планете. Кот в качестве связующей нити событий, уверена, выбран не случайно. Коты-мистические существа, а Мури умеет видеть невидимое и понимает суть. Притча просит задуматься, чтобы разглядеть глубину.
Долго втягивалась в чтение, думала не дочитаю. Но очень рада, что книгу не забросила, теперь эта книга для меня одна из самых любимых. Трогательная, мудрая притча!
Контркультура, боевая фантастика... Что надо выпить, чтобы найти в книге эти жанры? Максимум - магический реализм. И то трещит. Философская притча... Может быть. Но с юмором, немного ёрническая. Возможно, поэтому контркультуру нашли. Кто там противостоит традиционной культуре? Кот? Кит? Беженцы? Астрологи с астрономами? Да, они одиночки, вынужденные переселенцы, со своим царем в голове, следующие своему пути. Но они ничего не попирают и никого не шокируют! А коты в принципе асоциальны ;)
В Шейла Барнфорд - Невероятном путешествии кот, кстати, вёл себя очень похоже, хоть и не озвучивал размышления.
По сюжету книги тоже похожи. Кот идёт через всю Европу к своим вассалам, в смысле хозяевам, которые бежали от войны и бросили его в разрушенной деревне. Им движет не любовь, а абсолютный эгоцентризм.
У него есть цель, препятствия не считаются. Мури пересекается с разными людьми, использует их, убегает от них, позволяет им сопровождать себя. Он общается (без особой охоты) с другими животными и с огромным количеством духов и демонов, населяющих планету. Наблюдает, не участвует, следует Пути.
Я понимаю, почему эту книгу 15 лет назад я оценила низко и почти сразу забыла о ней. Я тогда болела даосизмом на всю голову и ждала Лао-Цзы и пустоты. В романе есть, конечно, упоминания даосов, но, кажется, основную древнекитайскую интригу Бояшов присочинил ;) Наверное, меня это расстроило. Сейчас я не в состоянии оценить, где там выдумка, где правда, но подозреваю, что "конечники" и "бесконечники" это всё-таки экивок Свифту и его яйцам (ну, вы поняли)).
Это больше сатирический роман, чем контркультурный (и уж точно не боевая фантастика))). Тем более, что параллельно с Мури по страница плывёт белый кит (а вот это фишка самого Бояшова? белый кит, белый танк, полумифические призраки-одиночки), поливают друг друга латынью профессора, то ли биологи, то ли астрологи... с библейским спокойствием исходят из Югославии в Америку евреи, кочует философ серб в тракторе с трупным запахом, не замечает войны увлечённый астроном в своей звезданутой башне. У каждого свой Путь. Есть у него конкретная маленькая цель или неохватная общая идея, теряющаяся в бесконечности, главное, что жизнь в принципе есть путь, движение. Даже простое принятие решения, что для тебя Путь и есть ли у него цель или нет - уже Путь. Ты в дороге, пока не умер.
К этой книге так много негативных отзывов, что меня это удивляет. Не любят люди философию, притчи и обилие латинских крылатых выражений, даже если страшные события, вроде войны в Югославии описаны глазами кота, а вступление повествует о странниках-блуждателях от Европы до арабских стран.
– Мудрость добавляет горечи, молодой человек, – запальчиво перебил Хелемке. – В жизни горечи и так предостаточно. Поэтому предпочитаю идиотизм, в котором меня в последнее время упрекают…
Кот конечно наглый, временами даже противный, а мысли его о поиске пути не новы. Но мне было очень интересно прочитать. Хотя однозначно советовать читать книгу я не буду, это каждому решать.
Книга о путях и путешествиях: - Кот Мури теряет дом и идет возвращать себе плед, миску и хозяев - Жюльетт Лорейн пересекает на лодке Атлантику - Евреи из-за войны уходят в горы И еще много-много персонажей - от арабского шейха до немецкого домового - в одной маленькой книжке, а цель у всех одна - путь. У кого-то - к звездам, у кого-то в горы, у кого-то - к пледу.
Классно написано и скомпоновано, не зря Бояшова назвали Кустурицей в прозе - все очень легко и не пафосно
Recenzje książki «Путь Мури», 38 opinie