Отзывы о книге «Мир Родины» Гарри Гаррисон

14 Lipiec 2021

Редкостно бездарный перевод. Огромное количество терминов переведено в лоб, не приходя в сознание. Переводчик никогда не видел не то, что компьютера, но даже пишущей машинки, потому что «ключ возврата» может означать только это. Буду искать более грамотный перевод.

11 Lipiec 2022

Safir, Жалко я не прочитал ваш отзыв раньше, отличный был повод не начинать книгу. А то уже второй день давлюсь из уважения к автору.Теперь бросать на половине как-то обидно :(