Книгу Анвара Йылдырым «Бегущие к свету» в переводе Динары Йылдырым купила ещё 4 года назад в бумажном формате. Повесть произвела на меня глубокое впечатление. Несмотря на то, что небольшая, всего 89 страниц, она оказалась такой плотной на события и богатой на судьбы героев, что у меня, читателя со стажем, возникло чувство: эта история не уступает масштабному роману. Здесь ни одного лишнего слова, текст «высокой концентрации», для которого подходит отличное выражение — «малая проза с большим дыханием».
Повествование с первых страниц ведёт читателя от места, которое является символом памяти, и возвращает туда же, «закольцовывается». А внутри этого кольца — «источник значимых сюжетов, интересных переплетений, близких эмоций».
И вот книга вышла в Литрес. Это очень правильно, спасибо! Надеюсь, читатели по достоинству оценят повесть и она никого не оставит равнодушным, вызовет эмоциональный отклик, поднимет из глубины души с в е т л ы е чувства, вдохновит.
Очень искренне рассказанная «маленькая история». В ней еашлось сесто и эпохальным событиям, и, многда штрихами, судьбам тех, коно автор знал лично; с любовью и уважением к каждому.
Recenzje książki «Бегущие к свету», 2 opinie