Мне очень понравилась книга. Перечитываю уже второй раз и всё так же не отрываясь до самого конца. Сюжет затягивает, герои все хорошо прописаны, есть динамика. Очень бы хотела купить в печатном варианте, потому что буду перечитывать ещё не раз.
Не хватило мужества прочесть всю книгу.Осилила только треть. Книга специфична тем,что все события показаны неспешно, даже слишком. Нужно иметь огромное терпение,чтобы дойти до конца этой книги.
Кроме того книга изобилует украинизмами. Для многих слов существует нормальный русский перевод. Предлоги, буквы -е- и -и- в словах употребляются ошибочно.
Но!.. если поработать корректору текста, то получится неплохая книга, на любителя. Тем более,что очень интересен свадебный обряд шотландцев. А также найдется «свой» читатель, предпочитающий именно такую книгу о попаданке, чтобы читать долго,уютно сидя на диване.
А автор заслуживает одобрения хотя бы тем,что хватило мужества выставить книгу для чтения.
Komentarze, 2 opinie