"Страна радости" в исполнении Игоря Князева стала когда-то второй книгой Стивена Кинга в моей жизни!! И если «11/22/63» была первым удивительным знакомством, то «Страна радости» – навсегда поселила старину Стиви в моей жизни!
Книга замечательная, очень атмосферная, да настолько, что песок скрипит на зубах… обливаешься потом, будто сам сейчас в шкуре… Словно видишь этот удивительный и чудесный мир «Страны радости» изнутри… и можешь, даже, немножко пощупать… но, осторожно!!!
Надо быть очень осторожной.
И не надевать лент…
Вся эта атмосфера заслуга не только автора, но и переводчика. А уж заслуги Игоря Князева переоценить просто невозможно!! Он теперь мне и друг, и член семьи, да и просто голос в моей голове!! Лучшая моя музыка) И он открыл для меня Стивена Кинга!!!
Благодарности моей нет границ. Обожание моё – бескрайне!))
Желаю дальнейшего творческого процветания – и Игорю, и Стивену!!
Друзья, это один из самых прекрасных дуэтов в мире!!
Точнее – трио, не забываем Виктора Вебера!!
И для полного счастья – двух Светлан, без которых Страна радости была бы неполной..
Друзья, это самый чудесный квинтет!!! Браво!!
Покупайте билетики…)
Recenzje
114