Книга безусловно отличная, а вот чтец просто кошмар. столько пафоса в речи!!!! Невозможно слушать, возникает вопрос как отбираются чтецы?
читала недоврльные чтецом комментарии к озвучке предыдущих трех книг. там были маленькие помарки с ударением иногда. моё почтение к ним. чтец этой книги просто ужасен. это же надо так испортить произведение. уважаемый литре, пожалуйста, озвучьте нормальным человеком! а произведение прекрасное! низкий балл только за чтеца
Екатерина Сапрыкина чем он плох? мне нравится когда у каждого персонажа свой голос.
Не смогла слушать чтеца. Ушла на другую платформу ради лучшей версии… Добавьте адекватную озвучку! Слушаю весь цикл - предыдущие три книги прекрасно озвучены
Да что же это такое! Предыдущие книги озвучены из рук вон,а это вообще издевательство! За что так поступать с прекрасной книгой? У нас мало актёров с правильной грамотной речью ? Кошмар!Как лезвием по стеклу! Как выдержать этот ужас? Самое интересное-на других ресурсах то же самое. Из одной корзинки клюют?
Жуть!
Начала слушать и очень разочарована чтецом! Читает быстро, пафостно, да еще и интонационно неверно(( жаль, но книгу дослушаю только из-за того, что не хочется прерывать историю.
едва ли осилила 2 часа прослушивания. далее авточтец лучше чем эта озвучка, надеюсь ЛитРес прислушается к отзывам и даст на выбор альтернативный вариант ??
Ужасное чтение.
После предыдущих трех книг в исполнении Смирнова, это слушать невозможно.
Тараторит без пауз как из пулемёта. Будто быстрее дочитать пытается.
Попробовал поставить скорость воспроизведения 0,8, но при таком режиме и без того пафосная манера стала просто невозможной. Короче, не смог.(
Как и другие комментаторы, ушел искать озвучку на другие платформы. Очень жаль
К третьей главе непривычные интонации чтеца уже не отвлекают, а прекрасную дикцию и мастерски озвученные диалоги чтецом не могу не отметить - просто заметила, что очень много отзывов, касающихся не книги, а исполнения.
Эта часть саги, как и предыдущие, прекрасна и увлекательна, но к чтецу есть претензии. Ощущается, что слабость профессионализма и сон таланта компенсируется лубковой, балаганной озвучкой.
Все герои становятся на одно лицо с вычурными и крикливыми фразами.
Вы переигрываете...Кто! Я?!!! (с)
Отличная озвучка! Мне понравилось, как диктор до самого конца выдерживал атмосферу и старался над каждой фразой. В других отзывах пишут, что им такие пафосные интонации не по нраву — я же скажу, что такой отыгрыш во много раз интереснее, чем у других унылых дикторов.
Recenzje audiobooka «Пир стервятников», 16 opinie