Это не совсем детектив, есть мистическая составляющая. Детективная линия является абсолютной калькой с Агаты Кристи. Что касается самого текста, то перевод просто убогий. Слишком много рассуждений главной героини, занудных и мешающих восприятию сюжетной линии. Потом поэма, текст которой повторяется раз десять, наверное, чтобы мы выучили её наизусть. И вишенка на торте – нравственные ценности якобы положительных героев. «Они были плохими, поэтому мы их убили».
Неплохой герметичный триллер в духе «10 негритят». Выбирайте героя, который точно не убийца, и делайте ставку именно на него, не ошибетесь. История про семью плохих людей. Злых, жестоких, без всяких ценностей
Среднее содержание, крайне слабый перевод. да и чтица не вполне справляется с текстом, особенно с английскими словами. А так – от нечего делать можно ознакомиться
было трудно сначала, неспешное описание жизни тогда и сейчас. даже когда стал развиваться сюжет некоторое время казалось, что все можно объяснить логично. с середины мне было жаль,что книга когда-то закончится.
Классная книга, весьма неожиданная развязка. Сначала казалось, что книга пободие десети негритят А.Кристи, но концовка более лихая))
Неплохой роман в детективном жанре. Жизнеописание одной семьи, у которой есть страшная тайна. Хороший перевод.
Спасибо за озвучку.
Отзывы 6