3 książki za 34.99 oszczędź od 50%

Адмирал. В открытом космосе

Tekst
31
Recenzje
Przeczytaj fragment
Wspieraj autora, a książka stanie się Twoja!
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

Они вылетели из имперского Поинта, но не явились на Ред Йондер.

Рожденный в Коенгарде, сбежавший с Нидароса и не оставивший свидетельств о том, кем был раньше, Адмирал. Рядовой Первого Флота, переговорщик Тесса Салмагард. Лейтенант-имперец Ибуки Сей. Пилот с невероятной силой Дайана Кладинова.

В Пространстве свободной торговли их разыскивает имперская служба безопасности и эвагардская разведывательная служба.

Межгалактическая война окончена, но Адмирал снова в опасности.

Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 16+
  • Data dodania do LitRes: 06 czerwca 2018
  • Data przekładu: 2018
  • Data powstania: 2017
  • Rozmiar: 290 str. 2 ilustracje
  • ISBN: 978-5-04-092278-9
  • Tłumacz: А. Э. Сиськович
  • Wydawca: fanzon
  • Prawa autorskie: Эксмо
  • Spis treści
Шон Дэнкер "Адмирал. В открытом космосе" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ»
Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика
Черный воздух. Лучшие рассказы
Погоня за панкерой
-5%
Станислав Яковлев
13 października 2018

У меня меня накопилось несколько вопросов к издательству Fanzon, но самый главный из них: какого чёрта? Эээ, роман Шона Дэнкера “Адмирал. В открытом космосе” – это просто отвратительно-ужасно-фиговая книга. Бррр, как? Что это было? Чем руководствуются ваши люди при выборе зарубежных авторов для их последующего издания на русском языке? У нас что своих графоманов не хватает, так вы ещё и забугорных нам решили впарить? Кто додумался издать “это” на белой бумаге и в суперобложке? Я не читал – я мучился, каждая строка этого условного “Шедевра” отдавалась невообразимой болью в голове и резью в глазах. Сюжет же можно охарактеризовать одним ёмким французским словом, которым в приличном обществе люди характеризуют процесс самоудовлетворения! Закономерный вопрос: зачем читать, если всё так плохо? Отвечаю: чтобы быть объективным при выставлении оценки (и глупая привычка дочитывать до конца), иногда финал может вытащить даже очень плохую книгу. Но увы, не в случае с “Адмирал 2” (да-да, это продолжение). Абсолютная безвкусица, самое лучшее место которой не в домашней библиотеке, а в сортире (уж извините).

Коротко о недостатках:

1. Плоские персонажи.

Надо ещё умудриться придумать настолько пресных героев. Аморфные, слабые мужские персонажи, постоянно в беде; больше похожи на принцесс, которых спасают из “высокой башни” женщины-рыцари, а те, в свою очередь, представляют собой полный набор клише и штампов современной американской SJW литературы.

2. Отвратительный сюжет. На минутку, в книге 290 страниц, из них, больше половины, похищенных (это даже не спойлер) главных героев таскают по галактике, чтобы продать. При этом вообще ничего не происходит: их просто перевозят из пункта А в пункт Б, как в математической задаче “про паровозик” уровня первого класса. Ну, вот, серьёзно? Зато мы узнаём о том, что один из похитителей в душе трансгендер, а один из похищенных – любитель мальчиков. Ну очень полезная информация! Это капец! Остальные 140 страниц ещё хуже.

3. Текст…

Просто ужасный язык, и это даже не вина переводчика, я более чем уверен, что в оригинале не лучше. Сухой, чёрствый, безвкусный – эпитеты можно подбирать бесконечно. Да нейросети напишут текст лучше, отвечаю. И в каком месте это твёрдая научная фантастика, как утверждает FantLab, я так и не понял. Это даже не космоопера, а космопорнография!

В общем, этих трёх пунктов более чем достаточно, чтобы представить весь уровень творящегося мракобесия. Тяжело читать такие книги, особенно после великолепного “Гипериона”, где было прекрасно всё! Я теперь 1000 раз подумаю прежде, чем покупать подобное. Ужасный удар по репутации, Fanzone…


Fortunatto
06 lipca 2018

Разочарован. Возникает ощущение, что автор собрал книгу из кусков сценария для «проходного» фильма. Абсолютно аморфные герои и их поступки, метания туда-сюда, совершенно неубедительный их внутренний мир. Нелогичные повороты сюжета, их «сказочное» или чудесное разрешение, или, наоборот, закручивание. И никакой конец с намеком на продолжение. Поэтому эту книгу оцениваю на «три с минусом». Читал первую книгу серии – и в ней повороты сюжета и тупость поступков героев вызывали вопросы, но она была много интереснее и «цельнее». А в этой книге все огрехи предыдущей усилились пятикратно. В общем одноразовый боевик из этого текста снять можно. Почувствовать удовлетворение от прочтения – нет.

Руфес Ворон
25 stycznia 2019

Ужасная книга. Ужасный слог. Персонажи плоские до безобразия ни как не раскрываются в процессе сюжета. Их поведение кажется странным и мотивация непонятна. Если здесь и есть романтическая линия то её необходимо искать с лупой в руках между строк. Вообще сюжет абсурден и плоский как древнее представление об устройстве вселенной. Жалею о потраченных деньгах.

kot04ru
17 marca 2020

так себе, скучно, мыслей ценных нет, сплошной экшен и то слабенький. тумана много, оригинальности чуть. за деньги ни когда бы не купил. и др. книги этой серии читать не стану точно.

Антон Бубакин
14 lutego 2020

Читать тяжело и неприятно, не понравился слог. Туалетное чтиво на каждый день. Абсолютно не возникнет сочувствия героям. Описания их настроения просто пролистывал.

5 recenzji więcej

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę