Человечество вышло в космос и теперь вынуждено вести непрерывную войну с Захватчиками. Серия успешных вражеских диверсий ставит под угрозу жизнь человечества. А что самое главное – каждая новая диверсия сопровождается радиопередачами, закодированными сложным шифром, который условно нарекли «Вавилон-17». И для его дешифровки военное руководство решает привлечь Ридру Вонг, некогда сотрудницу криптографического отдела, а теперь – обычную поэтессу.
Это лишь первый из сюжетов сборника Сэмюэла Дилэни. В него также вошли произведения «Звезда империи», «Баллада о “Бете-2”» и «Пересечение Эйнштейна». Если вы любите космическую фантастику, обязательно ознакомьтесь со сборником «Вавилон-17. Пересечение Эйнштейна». Здесь собраны действительно одни из лучших произведений автора.
Сэмюел Дилэни – ярчайшая звезда фантастики XX века, один из символов американской «новой волны», наряду с Урсулой Ле Гуин и Роджером Желязны, и один из ее тончайших стилистов, лауреат обильного урожая главных жанровых премий: четыре «Небьюлы» и «Хьюго» – и все это, когда ему еще и не исполнилось 27 лет. Данный сборник представляет в новом переводе четыре произведения его классического периода, в том числе заслуженно легендарные романы «Вавилон-17» и «Пересечение Эйнштейна». Герои Дилэни обычно находятся в поиске – собственного «я», смысла существования, единого языка общения, символа веры или творческого вдохновения. Здесь в разгар затяжной космической войны известная всей Вселенной поэтесса пытается расшифровать язык инопланетных диверсантов, предполагающий радикально иное мышление, а другие пришельцы, заняв опустевшую по неизвестным причинам Землю, примеряют на себя не только людское обличье, но и весь корпус человеческих мифов…
«Дилэни – не просто один из лучших фантастов современности, но и выдающийся литератор вообще говоря, изобретатель собственного неповторимого стиля» (Умберто Эко).
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
На мой взгляд этот сборник состоит из очень скучных произведений. Единственный рассказ который понравился в этом сборнике «Баллада о Бете-2», там действительно был интригующий сюжет, в остальных рассказах, несмотря на вроде бы намечающуюся интригу очень нудное повествование убило весь интерес. Возможно это вина переводчика, а не автора, но не могу сказать, что рекомендовал бы эту книгу кому либо.
Отзывы 1