Не сомневайтесь. И история(полная версия), и озвучка – просто супер!
Не понимаю, что нужно быть за человеком, чтобы поставить такой книге меньше 5*.
«Путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции», описанное Седьмой Лагерлёф, – одна из самых очаровательных и удивительных книг XX века. Если вы захотите узнать душу и талант Швеции – не ищите иных источников. Душа Швеции здесь – в этой книге. Не случайно она разошлась по всему миру со скоростью лесного пожара, и не зря писательница получила Нобелевскую премию. У книги нет прямого читательского адреса. Она написана и для детей, и для родителей. Она написана для нас. Для всех. Настоящее издание – наиболее полный текст «Путешествия Нильса», без изъятий и купюр, заново переведённый на русский язык Сергеем Штерном.
© Издательство Гельветика
Предисловие
I. Мальчик
II. Акка с Кебнекаисе
III. Жизнь диких птиц
IV. Глимминге
V. Большие журавлиные танцы в Куллаберге
VI. Дождь
VII. Три ступеньки
VIII. У речки Роннебю
IX. Карлскруна
X. Эланд
XI. Южный мыс Эланда
XII. Вот это бабочка!
XIII. Малый Карлов остров
XIV. Два города
XV. Смоландская легенда
XVI. Вороны
XVII. Старая крестьянка
XVIII. С Таберга до Хускварны
XIX. Большое утиное озеро
XX. Прорицательница
XXI. Домотканое сукно
XXII. Сказание о Карре и Грофелле
XXIII. Райский сад
XXIV. Нерке
XXV. Ледоход
XXVI. Как делили наследство
XXVII. В Бергслагене
XXVIII. Металлургический завод
XXIX. Дальэльвен
XXX. Главная доля
XXXI. Вальпургиева ночь
XXXII. Церкви Даларны
XXXIII. Наводнение
XXXIV. Упландская легенда
XXXV. В Упсале
XXXVI. Дунфин
XXXVII. Стокгольм
XXXVIII. Орел Горго
XXXIX. Через Йестрикланд
XL. День в Хельсингланде
XLI. Медельпад
XLII. Утро в Онгерманланде
XLIII. Вестерботтен и Лапландия
XLIV. Оса-пастушка и малыш Матс
XLV. У Саамов
XLVI. На Юг! На Юг!
XLVII. Херьедальские легенды
XLVIII. Вермланд и Дальсланд
XLIX. Скромная усадьба
L. Клад в архипелаге
LI. Морское серебро
LII. Большая усадьба
LIII. Путь в Вемменхёг
LIV. У Хольгера Нильссона
LV. Прощание с дикими гусями
Не сомневайтесь. И история(полная версия), и озвучка – просто супер!
Не понимаю, что нужно быть за человеком, чтобы поставить такой книге меньше 5*.
Потрясающая история. Обязательно посоветуем всем своим друзьям! Мультфильм даже близко не стоит. Были летом в тех краях на яхте и с удовольствием узнавали названия!!!
Замечательная книга. Слушается на одном дыхании. В планах прослушать вместе с дочкой и отмечать на карте места, где побывал Нильс.
Марина Лисовец выше всяких похвал!
Чудесная книга, очень понравился перевод. Мастерство чтеца – выше всяких похвал! Дочка семи лет осталась под большим впечатлением.
Очень здорово и артистично прочитано.
Это растягивает и так длинное произведение, зато помогает сфокусироваться на каждом из ответвлений и многочисленных персонажей, даже если по тексту они кажутся несущественными и можно упустить. А тут – живут!
От осознанного школьного возраста и до бесконечности. Для малышей слишком насыщенно, интересней всего смотреть и слушать, путешествуя заодно по фотографиям в поисковике и по карте Швеции.
На углу, против уличного фонаря, он увидел вывеску. Большими буквами на ней было написано: АПТЕКА. Вот если бы нашлось такое лекарство, от которого Нильс сразу бы вырос! Пусть бы это лекарство было горькое, как полынь, — Нильс выпил бы, не поморщившись, целую бутылку. Если надо, так выпил бы и две бутылки! Только где такое лекарство взять?!
На углу, против уличного фонаря, он увидел вывеску. Большими буквами на ней было написано: АПТЕКА. Вот если бы нашлось такое лекарство, от которого Нильс сразу бы вырос! Пусть бы это лекарство было горькое, как полынь, — Нильс выпил бы, не поморщившись, целую бутылку. Если надо, так выпил бы и две бутылки! Только где такое лекарство взять?!
Ничего нет слаще на свете, чем похвала тех, кто мудр, умен и благороден.
Ничего нет слаще на свете, чем похвала тех, кто мудр, умен и благороден.
На одном дереве Нильс увидел лесного голубя и голубку. Голубь надулся, распушил перья и громко, переливчато ворковал. А голубка, склонив голову набок, слушала его и от удовольствия покачивалась из стороны в сторону.
— Ты самая красивая, самая красивая, самая красивая! Нет никого тебя красивее, тебя красивее, тебя красивее! Ни у кого нет таких пестрых перышек, таких гладких перышек, таких мягких перышек! — пел голубь.
— Не верь ему! Не верь ему! — прокричал сверху Нильс. Голубка так удивилась, что даже перестала раскачиваться, а у голубя от возмущения забулькало в горле.
На одном дереве Нильс увидел лесного голубя и голубку. Голубь надулся, распушил перья и громко, переливчато ворковал. А голубка, склонив голову набок, слушала его и от удовольствия покачивалась из стороны в сторону.
— Ты самая красивая, самая красивая, самая красивая! Нет никого тебя красивее, тебя красивее, тебя красивее! Ни у кого нет таких пестрых перышек, таких гладких перышек, таких мягких перышек! — пел голубь.
— Не верь ему! Не верь ему! — прокричал сверху Нильс. Голубка так удивилась, что даже перестала раскачиваться, а у голубя от возмущения забулькало в горле.
Старушка всё время молчала, как человек, привычный к тому, что его всегда ругают.
Старушка всё время молчала, как человек, привычный к тому, что его всегда ругают.
Чудесно жить на свете и малым, и большим! И хорошо, когда весь мир тебе открыт, а сам ты - вольный и беспечный!
Чудесно жить на свете и малым, и большим! И хорошо, когда весь мир тебе открыт, а сам ты - вольный и беспечный!
Отзывы 5