Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов
Tekst
Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов
E-book
21,48 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Opis książki

Роберт Макки – американский сценарист, один из наиболее известных в мире и авторитетных преподавателей сценарного искусства, автор знаменитого бестселлера «История на миллион долларов», – раскрывает секреты создания драматического диалога, отталкиваясь от его функции, содержания, формы и техники речи действующих лиц.

Вы узнаете, как, вложив слова в уста героев, сделать их живыми, наделить голосами, за которыми зритель и читатель будут следовать неотступно, научитесь искусству соединять «две безмолвные области: внутреннюю жизнь героя и внутреннюю жизнь читателя-зрителя». Это учебник-исследование, в котором рассмотрены как наиболее действенные техники «диалогового письма», так и ошибки, подстерегающие автора в процессе работы, в том числе клише, многословие и неправдоподобие. Если вы только начинаете свои литературные опыты, книга укажет вам путь к мастерству; профессиональному же писателю она поможет сделать важный шаг к совершенству.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
05 czerwca 2020
Data przekładu:
2018
Data powstania:
2016
Czas trwania:
10 godz. 46 min 22 sek.
ISBN:
9785001393207
Tłumacz:
Татьяна Камышникова
Lektor:
Илья Веселов
Wydawca:
Альпина нон-фикшн
Prawa autorskie:
Альпина Диджитал
Spis treści
Роберт Макки "Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов
E-book
21,48 

Отзывы 22

Сначала популярные
Нина Тихонова

Очень серьезная и увлекательная книга, настоящий учебник для понимания речи не только литературных героев, но и живых людей. Рекомендую всем, кто хочет слушать, и слышать собеседника.

Иван Терехов

Нина Тихонова, "кто хочет слушать, и слышать собеседника" это как драка двух соперников из одной школы единоборства, может быть долгой и красивой, так как оба дерутся в одной технике и по одним правилам, но такое бывает только на соревнованиях, так и с этой книгой в обычной жизни она вам ничем не поможет, так как никто по ней с вами разговаривать не будет.

Андрей Козлов

Поначалу было немного неудобно втянуться из-за сухой аналитики, было несколько непривычно чувствовать себя на уроке по созданию литературы, но потихоньку ты понимаешь все, о чем пишет МакКи, и начинаешь видеть диалоги шире. Это отличное руководство для написания диалогов, подробное, детальное и прекрасно озвученное и одно из лучших в плане обучения понимания подтекста в речи.

Гайк Халатян

Интересные истории это то, ради чего мы готовы пожертвовать своим временем и расстаться со своими средствами. Книга Роберта Маки нацелена на аудиторию, которая сама желает стать мастером слова – самого загадочного и самого сильнодействующего явления человеческого бытия. Это интригует и притягивает одновременно, потому как автор не обычный теоретик, но профессионал своего дела, сделавший блестящую карьеру на поприще сценарного искусства.

Слушатель

Великолепная озвучка отличной книги. Долго собирался подступиться к текстовому варианту, и тут выходит аудиокнига. Роберт Маки великий специалист по диалогам. Книга может быть полезна не только тем, кто хочет писать сценарии, но и фанатам сериалов. Чтобы понять как устроена кухня, на которой готовят так любимые вами «блюда«. Этакий фильм о съёмках фильма.

Светлана Voronina

Книга очень хорошо воспринимается на слух. Успех любого фильма или спектакля во всецело зависит от сценария, а если в нем хорошо прописаны диалоги, то это двойной успех. Интересно не только для будущих профессионалов, но и для обычного читателя, так как очень обогащает познания писательской кухни в области сценарного искусства, да и просто понять невидимую завесу между собеседниками во время диалога. На мой взгляд, очень помогает научиться слушать и услышать другого во время беседы. Полезно прослушать и расширить свой кругозор в искусстве общения, тем более, что хороший литературный перевод и приятное озвучание.

Оставьте отзыв

Osoby, które słuchają tego audiobooka, słuchały również

Cytaty 8

А значит, чтобы придать многомерность, сложность и некоторую иронию психологии роли, миметические жанры сталкивают страсти, возникающие, когда подсознательное противостоит сознательной силе воли.

+7

«Нарратизированный» подразумевает «произнесенный за сценой». В таких случаях исчезает так называемая «четвертая стена» реализма, и герой выступает из драматических перипетий истории. Повторюсь: в  строгом смысле нарратизированная речь – это не монологи, а диалоги, в которых герой совершает речевое действие, чтобы говорить с читателем, зрителем, с самим собой. Рассказчик от первого лица в прозе или персонаж, говорящий с экрана или со сцены, может поведать читателю/зрителю об уже прошедших событиях или же возбудить их любопытство относительно того, что будет дальше. Для этого ему и нужен нарратизированный диалог – в нем осуществляется прямое намерение, и не более. В более сложных случаях слова могут понадобиться, например, чтобы вынудить читателя или слушателя простить говорящему все ошибки и промахи, убедить взглянуть на врагов говорящего с его предвзятой точки зрения. В безбрежном море историй нет числа желаниям, которые могут побудить героя к действию, и приемам, к которым он прибегает в разговоре со слушателем/зрителем. То же справедливо в отношении героя, который смотрит внутрь с намерением обратиться к самому себе. Цель может быть любой: он перебирает воспоминания просто для удовольствия, или терзается сомнениями относительно чувств любимого человека к нему, или подводит под свои надежды фундамент фантазий о том, какая будет жизнь, а мысли тем временем бродят по прошлому и настоящему, залетают в будущее – подлинное или воображаемое. Чтобы показать, как одно содержание можно выразить в трех видах диалога, я разберу отрывок из романа «Доктор Глас» (Doctor Glas), написанного в 1905 году шведским писателем Яльмаром Сёдербергом. По форме это дневник главного героя, которому автор дал свое имя. Герой романа, доктор Глас, ведет дневник, где фиксирует события своей жизни. Он хочет спасти одну свою пациентку (в которую тайно влюблен) от похотливого мужа. День за днем он размышляет обо всех доводах за и против его убийства; в кошмарных сновидениях он убивает мужа (и в конце концов действительно травит его ядом). Запись от седьмого августа свидетельствует, что после кошмарного сна он проснулся в холодном поту. Вслушаемся же в сбивчивый нарратизированный диалог Гласа, в котором он старается убедить себя, что его сон – не страшное пророчество: «“Снам верить, так и дела не делать” …Ты мне известна, старинная

+4Madinat

Писатель концентрирует смыслы, искореняя из текста все банальности, мелочи, надоедливую болтовню повседневности. Затем он сталкивает героев, ситуации, идеи, и под давлением конфликта слова наполняются оттенками и нюансами значений. То, что герой произносит в запале спора, больше, чем просто слова. Выразительный диалог становится прозрачной завесой, через которую до читателей и слушателей доходят его мысли и чувства.

+3NikaGudVin

3. Индивидуализировать. До мельчайших деталей разработанный словесный

+3vk_117228896

вести откровенные разговоры, тогда как беседа с самим собой не прекращается никогда: совесть, мучимая чувством вины

0sam.hasin
3 cytaty więcej