В мгновенье ока (сборник)

Tekst
30
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
В мгновенье ока (сборник)
В мгновенье ока (сборник)
Audiobook
Czyta Игорь Князев
Szczegóły
Opis książki

Великий мастер, которому в этом году исполняется 90 лет, зачаровал миллионы читателей во всем мире и каждой своей книгой доказывает, что Музе неважен возраст того, кому она поклялась в верности.

Сборник рассказов «В мгновенье ока» с блеском демонстрирует весь творческий диапазон кудесника Брэдбери: от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешенной на черном юморе трагикомедии.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
20 grudnia 2011
Rozmiar:
250 str.
ISBN:
978-5-699-43300-1
Tłumacz:
Елена Петрова
Prawa autorskie:
Эксмо
Spis treści
Ray Douglas Bradbury "В мгновенье ока (сборник)" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Inne wersje
В мгновенье ока (сборник)
Niedostępna w sklepie
Czyta Игорь Князев
Cytaty 56

— Вы знаете, как пахнут новые книги? Переплет, бумага, шрифт? Это как свежий хлеб для голодного.

+51Fatalv_LiveLib

Как-то вечером, отужинав, Джошуа Эндерби вышел на террасу с сигаретой. Вернувшись в комнату, он обвел глазами стол:

- А где же твой пончик с клубникой?

- Угостила новую горничную. Мне не хотелось сладкого.

- Ты соображаешь, что делаешь?

Она вперилась в него ненавидящим взглядом:

- Не хочешь ли ты сказать, старый черт, что пончик был отравлен?

В кухне что-то с грохотом обрушилось на пол.

Джошуа отправился посмотреть, в чем дело, и очень скоро вернулся.

- Новая горничная свое отслужила, - сообщил он.

+21Lokiz_LiveLib

— Уютно, правда? Теперь в библиотеках чересчур много света. Но в каких-то уголках непременно должен царить полумрак. Ты согласен? Должна быть тайна. Чтобы по ночам с полок спускались неведомые звери и замирали в этом тропическом свете, перелистывая страницы своим дыханием.

+19Fatalv_LiveLib

Великие изобретения всегда рождаются в великую эпоху.

+14miss-nothing_LiveLib

Когда в ушах зазвучат голоса рассветного театра, медлить нельзя. Нужно срочно вскакивать. Не успеешь залезть под душ, чтобы привести в порядок мысли, как эти голоса могут умолкнуть.Скорость — это все. Кто бежит к пишущей машинке со скоростью 90 миль в час, тот убегает от житейских тягот и надвигающейся смерти.Спешите жить.Вот, пожалуй, и все.Жить. И писать. Не теряя ни минуты.

+9Boryan01_LiveLib
5 cytatów więcej

Отзывы 30

Сначала популярные
Дмитрий Тарасов

Признаться честно, фантастики, той, к которой мы привыкли, в этом сборнике маловато. Здесь нет ни ракет, ни роботов, Зато чудес и неожиданностей хоть отбавляй. Еще мудрости и какой-то бесконечности – всего и вся. Он (автор), как «Добрый фокусник, продавец чудес» (Г.Маркес). Отличный сборник. Для тех, кто знаком с творчеством Р.Брэдбери, сюжеты не являются неожиданными. Читаешь и кажется, что это сборник продолжения историй в стиле «Вина из одуванчиков». Сравнить не с чем, настолько все грамотно и правильно написано. Надо просто читать и задумываться. Ведь все описываемое происходит в действительности, стоит только вспомнить, да повнимательней присмотреться! Ну или почти все, и именно так, и в такой последовательности, как передано великим мастером. Ей Богу, мне кажется, что я все это видел наяву.

Александр Коскин

Немного не то, по-моему

Я очень люблю Брэдбери. Его острая социальная фантастика, его поэтический слог – предметы моего восхищения. Но в рассказы этого сборника меня не впечатлили, если не сказать, разочаровали. Слишком сумбурны на мой вкус. Я люблю открытия, удивления, мысли, которые вдохновляют и заставляют задумываться, неожиданные, внезапные мысли. Этого мне тут и не хватило.

TibetanFox

Подползала к этому сборнику рассказов старины Рэя с опаской. Говорили мне, что сдал он сильно, пишет только чёрное и невыносимо печальное, а то и вовсе ерунду, поэтому читать стоит только его "классическое". Не послушала советов, теперь этому очень рада.

Очень краткие тизеры каждого рассказика (рассказы и сами крошечные), но спойлерить не буду. Может, заинтересуетесь. Кстати, самым последним кусочком-рассказом идут комментарии автора по поводу того, как тот или иной рассказ был написан, буквально по паре слов. Очень интересно, все эти странные, страшные и нежные вещи тесно связаны с его реальной жизнью.

Doktor c подводной лодки. Психотерапевт придумал какой-то хитрый перископ, который показывает человеческие страхи. Минус, не понравилось. Даже огорчилась такому началу сборника. Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера. Теория заговора: все разрушения от войн и землетрясений подстроены хитропопой организацией, естественно, ради бабла. Минус. Второе огорчение сначала. Помнишь Сашу? С молодой парой начинает вести разговоры невидимый глазу капризный Саша... Мило, трогательно, хотя и не "блестяще". Понравилось, плюс. Опять влипли. Дама слышит ночью шум на лестнице, топот, грохот, как будто мужики тащат пианино. Выходит — а там нет никого. Нейтрально, не зацепило. Электрический стул. В каком-то цирке или на ярмарке, не очень понятно, проходят представления, где через женщину на электрическом стуле пропускают разряды. Не очень, но понравился конец. Нейтрально. Прыг-скок. О-о-о-о! А вот тут меня, уже огорчённую посредственным Брэдбери, просто подняло до потолка вместе со стулом и стукнуло как следует оземь, чтобы больше не смела так думать. Всего один день из жизни девочки... Но от него перехватывает дыхание. Полное погружение, даже теплее становится, вся гамма её ощущений чувствуется на собственной шкуре, как будто ты там, вместе с ними... Очень по духу похоже на "Вино из одуванчиков", великолепно! Плюс, плюс, три гигантских плюса. Финнеган. От контраста с предыдущим рассказом по спине бегают мурашки. Три детских обескровленных трупа в лесу, а странный дядька-коллекционер дверей расследует убийство и хочет доказать, что виновен в этом гигантский паук. Двусмысленный конец, очень неплохо, этакая страшилка с загадкой. Плюс. Разговор в ночи. Старик слышит ночью плачущую девушку, выходит на улицу и видит призрак, но не обычный... "Как ты посмела прийти сюда молодой?" И необычная концовка, если она вообще есть. Всё так изящно и непонятно до самого конца. Плюс. Убить полюбовно. Неожиданный жанр чёрного юмора. Двое стариков так друг друга задолбали, что теперь подстраивают различные несчастные случаи, чтобы отправить дражайшую половинку на тот свет. Довольно предсказуемый, но от того не менее хороший финал. От любви до ненависти... Плюс. В мгновенье ока. На цирковом представлении Чарли с удивлением узнаёт в одном из приглашённых для трюка на сцену молодых людей своего почти точного двойника. Потрясающе глубокий и смешной рассказ о том, как болезненно люди иной раз воспринимают свою персону. Плюс. Слава в вышних Дориану. Жуткий хоррор, даже удивительно, сколько много страхов сплелось в одном маленьком рассказе. Старик встречает человека, выглядящего лет на тридцать, но он утверждает, что ему уже около семидесяти. Выбор между молодостью и личностью. Почему-то не зацепило, хотя рассказ хороший. Нейтрально. Всё хорошо, или Одна беда — собака ваша сдохла. Трогательный рассказ об умершей от старости собачке, почти члене семьи, а от такой простой темы — переход к разумному, доброму, вечному. Однако с темой "А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо, всё хорошо..." можно было и поинтереснее в переводе поиграть. Нейтрально. Ведьмин закут. Классная история. Муж с женой слышат, как кто-то ночью скребётся в вечно запертом чулане их старого дома. Взломав дверь, они обнаруживают там потайное место, куда во время охоты на ведьм прятали подозреваемых дам... Плюс. Дух скорости. История про дядьку, который изобрёл велосипед, а его за эти соседушки хотели линчевать, дескать, шайтан-арба какая-то. Посредственная история, хоть и с глубоким подтекстом, но над последней фразой я ржала, как конь. Нейтрально. По прошествии девяти лет. Трогательная зарисовка... Одна дама понимает, что за девять лет её тело полностью изменилось из-за репродукции клеток, поэтому она хочет начать новую жизнь. Тема обновления, радости чему-то новому, спрятанному в обыденном. Очень мило. Плюс. Баг. История о гениальном танцоре, который забросил танцы. Пронзительно, до слёз, почему-то. Очень люблю такие истории. Плюс. И снова легато. История о том, как у одного дяденьки поселись в саду странные птички, которые пели ему не просто рандомные ноты, а целые удивительные произведения. А он их записывал и продавал. Скорее, плюс, чем нейтрально. Обмен. Трогательный рассказ о признательности молодого человека к своей старенькой библиотекарше, которая давала ему книги, когда он был мелким. Хорош, чертяка, плюс. Земля на вывоз. Про кладбищенского сторожа, который когда-то не смог спасти заживо закопанную девушку и про мистический тёмный страх смерти и всего, с ней связанного. Плюс. Последние новости. Изобретатель сделал машину времени для того, чтобы появляться перед великими писателями, которые непризнанные погибают в забвении и нищете, чтобы сказать, что через много лет потомки признают их и будут боготворить. Плюс. Другая дорога. Семья случайно сворачивает на пустынную дорогу, и отец делает неожиданное предложение переехать в эту глушь. Глубокий рассказ о рутине, о фальшивом стремлении сбежать из неё, о лицемерии... Тоска по природе, страх больших городов.

Вон, в итоге, насколько больше плюсов, чем минусов и нейтральных оценок. Отличный сборник, не надо возводить напраслину на Брэдбери, он ещё ого-го, остаётся только завидовать и поражаться. В крошечных историях на пару страничек умещаются бездны глубоких смыслов и подсмыслов, интересный сюжет, потрясающий язык и неожиданные концовки. Он мастер, как ни крути.

Для меня всегда существовало два Брэдбери: тёмный и светлый. Светлый Брэдбери написал "Вино из одуванчиков", он любит детей и стариков, пишет всегда тепло и как-то уютно, так что хочется улыбаться, даже если в конце все умерли мучительной смертью. Даже тоска и печаль у него какие-то не такие страшные, а трогательные. А есть тёмный Брэдбери, задыхающийся от одиночества и ужаса, его не так часто можно встретить, например, в "Смерть — дело одинокое", но он поражает. В этом сборнике есть и тот, и другой, и радость, и безысходность.

"В мгновенье ока" называется этот сборник. Он так и читается, за один присест. Очень рекомендую.

Виктория Ковалёва

Рассказы очень своеобразные, на любителя. Некоторые вообще кажутся каким-то редкостным бредом. Лично я не осилила и половины книги. Точно не мое!

Анастасия Баткова

Как всегда чудесно и волшебно. Одна из прекрасных книг автора. Некоторые рассказы конечно не очень приятны. Но куда же без них.

Оставьте отзыв