Moje książki
MojeКoszykListy
Wszystkie 345 kategorii

Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief

Tekst
Książka w języku rosyjskim
Autor:
Z serii: Метод обучающего чтения Ильи Франка
1
Recenzje
Przeczytaj fragment
Kup za 34,99 zł i gratis 2 książki do wyboru
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Smartfon,
tabletKomputer,
laptopE-czytnik
Opis książki

«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в предприимчивости, изобретательности и упорстве им действительно трудно отказать. Вот только результаты этих усилий, как правило, оказываются далекими от ожидаемых…

Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
28 marca 2018
Data powstania:
2017
Rozmiar:
250 str.
ISBN:
978-5-7873-1349-9
Kompilator:
Михаил Сарапов
Redaktor:
Илья Франк
Prawa autorskie:
Издательский дом ВКН
Spis treści
O. Henry "Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Метод обучающего чтения Ильи Франка»
«То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
Английский с Джеком Лондоном. Любовь к жизни \/ Jack London. Love of Live
Английские волшебные сказки \/ English Fairy Tales
-5%

Osoby, które czytają tę książkę, przeczytały również

Tekst
Herbert George Wells
Английский с Гербертом Уэллсом. Дверь в стене. Фантастические повести / Н. G. Wells. The Door in the Wall
Jerome K. Jerome
Short Funny Stories / Самые смешные рассказы
Е. О. Забенькина
Практическая фонетика английского языка. Просто о сложном. Учебное пособие
Tekst
Джозеф Джейкобс
Английские волшебные сказки / English Fairy Tales. Сборник
Tekst
Jack London
Английский с Джеком Лондоном. Любовь к жизни / Jack London. Love of Live. Сборник
К. А. Левинский
Полный курс латинского языка
Bernard Shaw
Английский с улыбкой. Бернард Шоу. Пигмалион = George Bernard Shaw. Pygmalion
Ричард Коннелл
Английский с Ричардом Коннеллом. Опасная игра = Richard Connell. The Most Dangerous Game
Molière (Jean-Baptiste Poquelin)
Французский с Мольером. Мещанин во дворянстве / Molière. Le Bourgeois gentilhomme
Daniel Defoe
Легкое чтение на английском языке. Даниэль Дефо. Робинзон Крузо (в пересказе Джеймса Болдуина) / Robinson Crusoe (written anew by James Baldwin)
Audio
Е. А. Костина
Хинди. Начальный курс
Tekst
Charles Perrault
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye

Отзывы 1

Сначала популярные
Вячеслав Ильин

Замечательный рассказ великого писателя О. Генри погружает читателя в атмосферу Дикого Запада. На какие только авантюры не идут люди, чтобы заработать.

 Спойлер

Двое жуликов решаются похитить единственного сыночка местного богача. За мальчика требуют у папаши денег. Ребенок, правда, еще тот хулиган. С ребенком становится бандитам настолько сложно справиться, что они подумывают всерьез о глупости своей затеи. Дальше приключения с ребенком продолжаются. Читателя ждет неожиданная и смешная развязка.

Метод чтения с переводом – хорошая идея для пополнения словарного и грамматического запаса при изучении английского языка.

Оставьте отзыв