oksanarusilo80
Чудесная книга. Я читала ее раньше, но и сейчас прослушала с большим удовольствием. В восторге от чтеца, его интонаций и ролевых изменений голоса. Рекомендую к прослушиванию.
Принц и нищий
AudioPosłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
- Czas trwania: 8 godz. 42 min 24 sek.
- Kategoria: przygody dziecięce, zagraniczna literatura dziecięca
Принц и нищий
Принц и нищий. The Prince and the Pauper: На английском языке с параллельным русским текстом
E-book
6,52 zł
Opis książki
Повесть Марка Твена «Принц и нищий» уникальна. Это сказка, но ее действие происходит не в придуманном, а в самом настоящем государстве. В ней правда переплелась с вымыслом, а имена ее персонажей: Генрих VIII, Эдуард VI, Мария, Елизавета – мы знаем из истории Англии. Именно Эдуард, принц Уэльский, однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов, что за Обжорным рядом. Об их удивительных приключениях эта повесть.
"…Ему часто случалось читать у священника старые книги. По просьбе мальчика священник объяснял ему их смысл, а порою дополнял своими рассказами. Мечтания и книги оставили след в душе Тома. Герои его фантазии были так изящны и нарядны, что он стал тяготиться своими лохмотьями, своей неопрятностью, и ему захотелось быть чистым и лучше одетым".
Szczegółowe informacje
- Ograniczenie wiekowe:
- 6+
- Data dodania do LitRes:
- 26 maja 2011
- Data powstania:
- 1881
- Czas trwania:
- 8 godz. 42 min 24 sek.
Mark Twain "Принц и нищий" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
autoreg379715478
Очень добрая и милая, местами наивная, поучительная детская сказка. Очень легко слушается. За главных героев уже через 5 минут начинаешь переживать как за реальных. Понравилась озвучка Жукова – очень качественно
oksanarusilo80
Книга замечательная. Хоть и читала её раньше, прослушала с огромным интересом. Восхищена интонациями чтеца. Так талантливо меняет голоса по ролям, будто читает текст не один человек. Интересно даже мне, взрослому человеку, а детям должно быть тем более. Очень рекомендую.
Sergey Porotsky
Много раз с большим удовольствием читал и перечитывал разные произведения Марка Твена – но никогда не слушал. И вот ради эксперимента послушал аудиокнигу «Принц и Нищий». Очень понравилось, даже более чем читать бумажную книгу. Интонация автора сильно меняется при переходе от одного героя книги к другому и это очень и очень увлекает. Рекомендую всем, даже читавшим эту книгу ранее, послушать её!
Annya_iv
супер … восторг. и от содержания и от воспроизведения. рекомендую. 9 часов эмоций .. шикарное описание старой Англии ее законов и уклада жизни.
Оставьте отзыв
Cytaty 75
Дьявол может купить детскую душу, если захочет, и ребенок может продать ему свою душу, но английскому гражданину положительно воспрещается законом входить в какие бы то ни было сделки с малолетними и всякая подобная сделка признается недействительной.
vk_22037523
Свет плохо устроен: королям следовало бы время от времени на себе испытывать свои законы и учиться милосердию.
Manoly_LiveLib
Каждому из нас полезно иногда отложить в сторону свое чванство.
Manoly_LiveLib
сытый желудок немногого стоит, когда голодают сердце и ум у знатных людей решения принимаются быстро, когда дело идет о таких мелочах. Все, что не правда, то — ложь; с этим уж ничего не поделаешь
KSUshik_LiveLib
Время от времени он вспоминал, как его обидели мальчишки из Христовой обители, и говорил себе:
- Когда я сделаюсь королем, они не только получат от меня пищу и кров, но будут учиться по книгам, так как сытый желудок немногого стоит, когда голодают сердце и ум. Эту историю я постараюсь хорошенько запомнить, чтобы урок, полученный мною сегодня, не пропал даром и мой народ не страдал бы от невежества. Знание смягчает сердца, воспитывает милосердие и жалость.
Ponka_LiveLib
Отзывы 16