Little women. Маленькие женщины. Адаптированная книга на английском

ребят, есть еще одна книга – Anne of Green Gables, по которой недавно был снят сериал «Энн», чуть повыше уровнем, со словарем в сносках, а не в конце книги. ))

Пробую бесплатную версию, несколько страниц.. для тех, кто хочет читать на английском- отличный вариант!!! Грамотно построенные предложения, понятные) у меня есть словарик для слов, которые я не знаю, выписываю и вперед!!! Обязательно к приобретению!

Отличная книга!

Интересный сюжет, не сложная лексика.

Отлично подойдёт тем, у кого не высокий уровень английского.

Рекрменлую всем для улучшения уровня

Хорошая книга для тренировки английского, если бы не очевидные ошибки. Куда смотрел редактор? Пару примеров:

 Спойлер

"The went dancing and danced until they saw Meg".

Данное построение предложения недопустимо, тк отсутствует существительное в самом начале. Получается что-то вроде: «Прошедший танец и танцевали, пока они не увидели Мэг».

Вместо THE нужно написать THEY, тогда бы «Они ушли танцевать и танцевали…»

Ещё пример на этой же странице:

"Beth was lying on the some with her cat and three kittens. "

Вместо SOME, скорее всего имелось ввиду SOFA, что значит диван, который гораздо лучше вписывается в предложение.

Хотелось бы улучшить навыки английского, а не растерять его окончательно.

очень интересно… получил удовольствие…простое изложение хороший подбор слов который не требует дополнительного обращения к английскому словарю