Задача трех тел

Audio
Autor:
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Задача трех тел
Tekst
Задача трех тел
E-book
18,61 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Видео
Лю Цысинь. Задача трех тел
Opis książki

Блестящий научно-фантастический роман «Задача трех тел» самого популярного китайского писателя Лю Цысиня стал первой переводной книгой, номинированной на самые престижные литературные премии в области фантастики: «Хьюго», «Небьюлу», «Локус», «Прометей» и других.

В те времена, когда Китай переживал последствия жестокой «культурной революции», в ходе секретного военного проекта в космос были посланы сигналы, чтобы установить контакт с инопланетным разумом. Один из сигналов подхватила цивилизация, находящаяся на краю гибели, и теперь пришельцы готовятся вторгнуться на Землю. Узнав об этом, люди разделились на тех, кто готов отдать наш порочный мир под управление высшего разума, и тех, кто до последнего будет бороться против этого вторжения.

Подробный гид по творчеству Лю Цысиня читайте в ЛитРес: Журнале

 Копирайт

Copyright © 2006 by 刘慈欣 (Liu Cixin)

© FT Culture (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved

© О. Глушкова, перевод на русский язык, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“, 2017

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Иллюстрации на обложке Н. Плутахина


Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 16+
  • Data dodania do LitRes: 15 listopada 2017
  • Data przekładu: 2017
  • Data powstania: 2006
  • Czas trwania: 15 godz. 20 min 29 sek.
  • Tłumacz: О. Глушкова
  • Lektor: Игорь Князев
  • Wydawca: fanzon
  • Prawa autorskie: Эксмо
  • Spis treści
Liu Cixin "Задача трех тел" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Задача трех тел
E-book
18,61 
Książka należy do serii
«Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ»
Возрождение времени
Сломанные звезды. Новейшая китайская фантастика
Память, что зовется империей
-5%
Książka należy do serii
«В память о прошлом Земли»
Темный лес
Вечная жизнь смерти
Возрождение времени
-5%
Юрий Шабанов
17 listopada 2017

Великолепная, качественная, добротная научная фантастика. Слушал с удовольствием всю трилогию, правда к сожалению в другом исполнении. Особенно понравилась именно эта, первая часть. Почти все научные идеи, заложенные в основу сюжета, выглядят довольно достоверно с точки зрения современной науки, воспринимаются довольно убедительно, не выглядят бредом графомана, незнакомого с основами физики и астрономии. Есть конечно и идеи, непредставимые в рамках знаний современной науки, особенно во второй и третьей части трилогии, но фантастики без этого наверное не бывает, и они простительны ради увлекательности и интересности сюжета.

Вобщем замечательная умная фантастика, да ещё и в отличном исполнении, сам переслушивать пока наверное не буду, но завидую белой завистью всем, кто впервые услышит это в исполнении Игоря Князева.

Всем приятного прослушивания.

Шабанов Юрий.

Иван Пиунов
06 lutego 2018

Хорошая научная фантастика «про пришельцев». Почему в кавычках – нет в ней космического флота висящего на нашей орбите, да мы установили радиоконтакт, и они с радостбю к нам устремились и намерения их прямо скажем – колонизаторские.

 Спойлер

Но пришельцы не всемогущие – скорость света для них не достижима, и хоть они летят к нам от ближайшей звезды пока они прилетят, то у нас как пелось в советской песне «завтра будет лучше чем вчера», и насчет технологического процесса это можно сказать наверняка. То есть если мы сами себя не перебьем, то весь вопрос чья наука будет лучше и тогда они разрабатывают коварнейший план – лишить нас козырей, то есть гранита, который регулярно подвергается атакам грызунов всех степеней и званий. В книге приводится интересная сылочка «Ученые обнаружили, что, вопреки радостным ожиданиям большинства людей, контакт с инопланетянами не сулит человечеству ничего хорошего. Последствием такого контакта будет не объединение, а еще больший раскол; конфликты между различными культурами усугубятся, а не смягчатся. Другими словами, если контакт произойдет, разногласия внутри земной цивилизации только усилятся, что может привести к катастрофе. Самый шокирующий вывод из всех гласил, что подобный итог не зависит ни от степени и типа контакта (то есть односторонний он или двусторонний), ни от формы и степени прогресса инопланетной цивилизации.». А с конфликтами внутри, у нас все хорошо – книга наичнается с китайской культурной революции, из-за которой у ее жертвы появляется желание совершить самое большое предательство в мире – предать весь человеческий вид, всю циивилизацию. Но не только китаем единым – находится масса людей, которые не верят в светлое будущее что человечество способно само одуматься и прекратить разрушать планету, вести войны или побороть нищету и голод. Как ни странно большая часть из них интеллектуалы. Простой люд не интересу.т вопросы масштаба планеты или послепослезавтра.

А теперь про научность, в тексте довольно много научных терминов: реликтовый шум, квантовая телепортация и т.д. Но они то по сути известны, и не возникает ощущения того будущего куда удалось заглянуть автору. Причем возраст вселенной в книге указан 15 млрд. лет, но она написана в 2006 ом, а 13, 8 получили в 2015-м. В результате получается больше социальное чем фантастическое, хотя цивилизация трисоляриан выписана хорошо, и действительно больше напоминает компьютерную игру – гейм овер. Попробуйте попозже. Но вот оглядываясь назад я помню сюжет, но не помню цитат, не возникло восторга от языка или аллегории, нет чувства -жаль что прочитал. Хорошая книга, популяризирующая науку. Ибо с развитием прогресса, для сохранения его скорости, всем нам суждено стать учеными.

Николай Шалашов
26 listopada 2017

Слушал аудиокнигу. Качество хорошее. Исполнение очень понравилось. Неплохая научная фантастика, но мне нравятся более динамичные сюжеты. Поэтому ставлю 4.

Дмитрий Любимов
04 grudnia 2017

не принимая во внимание «научность» данного произведения (мировой интернет удовлетворит любую глубину интереса в этой области), собственно «фантастическая» составляющая крайне уныла и не блещет ни художественностью, ни фантазией. А уж всю сумму глав, посвященных инопланетной цивилизации можно было бы смело отправить в мусорное ведро: это, пожалуй, худшее моделирование инопланетного мира, что встречалось мне за долгие годы знакомства с этим жанром (начавшееся ещё в 1976-м). Образ Трисоляриса (даже название вторично) такой невыразительный и плоский, что даже если бы эта цивилизация существовала бы, у неё бы не было никакой мотивации для выживания. А мышление тамошних аборигенов настолько не отличается от человеческого, что вызывает недоумение своим инопланетной принадлежностью.


Единственно интригующей была глава о человеческом компьютере и повествование о живой истории Китая эпохи культурной революции, хотя и тут почти ничего нового я не узнал. А всё, что имеет отношение к ВЫМЫСЛУ, у этого автора не сложилось. Например, у Сергея Лукьяненко инопланетные миры выглядят на порядок реалистичнее и живее.


Также и раскрытие тайной стратегии инопланетян не добавляет изюминки роману, потому что человеческая попытка постижения сознания ИНЫХ и составляет главную интригу интеллектуальной фантастики – как это наблюдалось и у Лема в Солярисе, и у Стругацких, и у ряда других лит.исследователей.

Ruslan Kuzmin
27 września 2018

Прослушал книгу Лю Цысинь «Задача трех тел». Поделюсь своими впечатлениями о книге.

Сегодня, большинство используемых нами вещей сделано в Китае, дошла очередь и до написания научной фантастики.

"Задача трех тел" породило у меня ассоциацию с китайским автомобилем. Роман получился, автомобиль едет! Начиная со времен китайской культурной революции и до наших дней везет читателя по выдуманной автором истории контакта с инопланетной цивилизацией. Изюминка романа, состоит в том, что основная линия вполне может быть и не фантастикой. Посылали ли люди сигналы в космос для связи с инопланетянами? Посылали. Ответили ли они нам? Считается, что нет. А может ответили, просто большинство людей не знает!

Автор развил еще одну волнующую меня мысль, о приостановке развития человеческой науки. Как будто кто-то специально тормозит развитие научного прогресса человечества.

Автор проложил ко мне еще два мостика: включил в роман компьютерную игру по типу моей любимой игры «Цивилизация», создал инопланетный мир в стиле классики именитых научных фантастов.

У романа есть не только цель развлечь читателя, но и донести мысль автора о необходимости объединения стран и человечества.

Это было главное, что я хотел написать о романе.


В остальном все как в китайском автомобиле:

– некоторые куски романа, где персонаж мучается от инопланетного наваждения мне хотелось побыстрее перемотать, понятно, что роман рассчитан на массовую публику и автор разжевывает одно и тоже несколько раз, но не думаю, что те кто читают научную фантастику настолько тупые, два три абзаца и было бы достаточно;

– текстовые вставки про природу, ассоциации леса с морем, солнце в багрянец и т.п. – тухлая банальщина, которые только портили роман; не знаю, может перевод такой;

– линия с земным гением математиком, решающим задачу трех тел так талантливо начатую, потом была просто заброшена, считаю это производственный брак автора;

– реверансы автора в сторону американской публики, убрали глубину и дополнительные смыслы текста, как будто после кисточки художник взял малярный валик и закрашивал оставшиеся куски картины, заключительную часть романа автор сознательно огрубил, я так понимаю, что было всё всем понятно;

– последняя картина романа с саранчой откровенно слабая, если инопланетяне смогли погрузить свою планету в полную темноту на длительный срок, вызвав космическую зиму с выпадением газов атмосферы на поверхность, что им мешает так поступить с землей?


Резюмируя, ставлю роману твердую четверку и рекомендую к прослушиванию.

Озвучка женщин великолепна.



zavialov
30 lipca 2020

Ruslan Kuzmin, в целом я с Вами согласен. Книга крайне не логичная. Мало того автор обманул читателя, изменив в самом начале установленные им допущения. Но как раз в вопросе почему инопланетяне не смогли погрузить Землю полную темноту – все понятно. Свою планету они могли так как были на ней и могли воздействовать на материальные объекты. А к Земле смогли отправить только один атом (даже фотон) который мог воздействовать только на очень мелкие объекты типа того же электрона в реакторе.

5 recenzji więcej

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę
Cytaty 15

Даже если бы сам Бог был здесь, человечеству это не помогло бы. Люди достигли рубежа, за которым никто не услышит их молитв.

+71figmorevassor

– А как насчет житейской обстановки? Товарищи, не концентрируйтесь только на технической стороне дела. Посмотрите, какая здесь нищета! Чем беднее деревня, тем хитроумнее ее жители. Понимаете, что я хочу сказать? Если разместить тут обсерваторию, то c местными будут постоянные хлопоты. Здешние жители будут смотреть на астрономический комплекс как на толстый ломоть, от которого не грех отгрызть кусок! И действительно, площадку не одобрили, и причина была именно та, на которую указал начальник изыскательской партии.

+27vk_712532

«В Китае любая мысль, дерзнувшая воспарить в небеса, обречена упасть на землю. Тяготение реальности слишком сильно».

+25autoreg1088541963

женщина должна быть как вода, способная обойти любую преграду или пробиться сквозь нее.

+23autoreg1088541963

подтверждения тоже добываются с б оˊ льшим трудом. Это признак того, что физика уперлась лбом в стену.

+19aap0411
5 cytatów więcej