Трое на четырех колесах

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Трое на четырех колесах
Tekst
Трое на четырех колесах
E-book
7,78 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Трое на четырех колесах
Audio
Трое на четырех колесах
Audiobook
Czyta Петр Сиговатов
5,61 
Szczegóły
Audio
Трое на четырех колесах
Audiobook
Czyta Александр Воробьев
6,48 
Szczegóły
Audio
Трое на четырех колесах
Audiobook
Czyta Сергей Кирсанов
9,95 
Szczegóły
Opis książki

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором

Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса.

Прошли годы, они повзрослели и остепенились – но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вскружил головы трем викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент – в странствие по Германии.

Навстречу уморительным и необыкновенным приключениям, которые поможет пережить разве что истинно британское сочетание чувства собственного достоинства и остроумного юмора!..

 Копирайт

Перевод. А. Ливергант, 2007

ООО «Издательство АСТ», 2022


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
15 października 2022
Data przekładu:
2007
Data powstania:
1900
Czas trwania:
7 godz. 16 min 37 sek.
ISBN:
978-5-17-141840-3
Tłumacz:
Александр Ливергант
Lektor:
Виктор Бабков
Prawa autorskie:
Аудиокнига (АСТ)
Spis treści
Jerome K. Jerome "Трое на четырех колесах" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Трое на четырех колесах
E-book
7,78 
Książka należy do serii
«Эксклюзивная классика (АСТ)»
Максимы
Венеция – это рыба. Новый путеводитель
Страх
-5%

Отзывы 4

Сначала популярные
Миш

Удивительно, как книга, написанная сотню лет назад, все продолжает сохранять актуальность и что не менее удивительно, что за сотню лет проблемы у людей в общем и целом остались ровно те же.

Елена Дашкова

Ура! Не так давно закончила прослушивание "Трое в лодке, не считая собаки" Была в восторге от необычного английского юмора, от удивительных приключений трех друзей и их фокстерьера Монморанси. Буду рада прослушать новые истории, надеюсь, что путешествие по земле будет таким же захватывающим как и покорение водной стихии.

aya_ceres

Трое почтенных английских джентельменов, устав от обыденности семейной жизни и светских хлопот, решают отправиться в горы - подышать свежим воздухом и насладиться прекрасными видами. Разумеется, всякое путешествие подразумевает под собой множество приключений, курьёзных ситуаций и наличие всяких непредвиденных обстоятельств, о которых Джером К. Джером повествует в свойственной ему лёгкой манере.

Книга приятна во всех отношениях и будет интересна широкому кругу читателей =)

Ирина Куртова

В духе «Трое в лодке». Но есть и различия. Герои путешествуют по Германии, и это повод для множества сравнений немецкого и английского характера. Напоминает книгу «Эти странные иностранцы».

Оставьте отзыв

Cytaty 1

тан специальный фонетический курс для иностранцев: им ставится произношение, о котором сами носители языка даже не мечтают

+1android_a713ca84-016d-1000-0000-000000000000