3 książki za 34.99 oszczędź od 50%

Теперь ему ничего не нужно

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил ему карьеру ученого. В 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Он испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

В сборник вошли «ранние» романы Дж. Х. Чейза «Теперь ему ничего не нужно» (1939) и «Получи по заслугам» (1941), написанные в лучших традициях «крутого детектива» на пике литературной славы, которой был ознаменован его литературный дебют.

Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 16+
  • Data dodania do LitRes: 03 kwietnia 2020
  • Data przekładu: 2020
  • Data powstania: 1939
  • Rozmiar: 210 str.
  • ISBN: 978-5-389-18198-4
  • Tłumacz: Андрей Полошак
  • Prawa autorskie: Азбука-Аттикус
  • Spis treści
James Hadley Chase "Теперь ему ничего не нужно" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Leo Agileri
18 lutego 2021

Есть что-то неповторимое в описании событий относящихся к времени 30-х и 40-х годов прошлого столетия. Читая о том времени сейчас ,в романах Джеймса Хедли Чейза , не испытываешь ощущения «пыльного ретро», но всё живое, словно происходит сейчас. Переводчик Андрей Подошак бесспорно обладает талантом,который позволил ему прекрасно справиться с такой сложной работой. Спасибо всем,кто принимал участие в том,чтобы российские читатели имели возможность слушать аудиокниги и читать текстовые варианты произведений замечательных авторов!

andrew.poloshak
19 lutego 2021

Leo Agileri, спасибо за столь лестный отзыв, очень приятно :) Справедливости ради замечу, что перевод – это совокупность усилий нескольких человек: переводчика, редакторов и корректоров. Все вместе мы и сделали текст, который Вам понравился :)

Leo Agileri
04 listopada 2021

andrew.poloshak, Благодарю Вас за Вашу работу , и за возможность выразить Вам искреннее почтение лично!!!!!!

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę