3 książki za 34.99 oszczędź od 50%

Сильнее денег

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Сильнее денег
Tekst
Сильнее денег
E-book
10,36 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Opis książki

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу Д.Х. Чейза «Сильнее денег».

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.

«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.

 Копирайт

James Hadley Chase

WHAT’S BETTER THAN MONEY

Copyright © Hervey Raymond, 1960

All rights reserved

© А. Горский (наследник), перевод, 2018

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2018

Издательство Иностранка®

Перевод с английского Анатолия Горского


Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 16+
  • Data dodania do LitRes: 07 lutego 2019
  • Data przekładu: до 1980 г.
  • Data powstania: 1960
  • Czas trwania: 8 godz. 08 min 49 sek.
  • ISBN: 978-5-389-15710-1
  • Tłumacz: Анатолий Горский
  • Lektor: Павел Конышев
  • Prawa autorskie: Азбука-Аттикус
  • Spis treści
James Hadley Chase "Сильнее денег" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Сильнее денег
E-book
10,36 
Игорь Рыжков
30 marca 2019

Чейз как всегда интересен как в бумажном варианте так и в аудиозаписи, последнее даже предпочтительнее, так как чтение передаёт эмоции героев и даёт эффект присутствия

Слушатель
27 marca 2019

Очень интересный детектив оказался. Главный герой сталкивается с проблемой морального выбора: Пойти на поводу у «плохих» людей, но не причинить им вреда или ответить адекватно, защитив себя. Как и всегда – прочитано великолепно. Спасибо издательству за такой подбор исполнителей для романов Чейза. Очень надеюсь на продолжение озвучки Чейза и буду покупать .

kolpakovsv
05 kwietnia 2019

Чейз, есть Чейз, классик детективного жанра, всегда приятно послушать и быть уверенным, что не придется слышать об однополой любви, моральных уродах, испражнениях и прочих достижений современных писак, которые вероятно считают, что без упомянутого, читателям будет не интересно. Вот только один вопрос, почему-то описание книги в магазине не совпадает с ее содержанием, да и относить к жанру боевиков – явный перебор.

t.n.govorova
28 kwietnia

Нравится Чейз как лёгкое чтиво. Перечитала/прослушала почти все произведения, но на это наткнулась впервые. Очень захватило, и оно отличается от других: история растянута в длительном временном промежутке, не боевик (почти нет сцен драк, перестрелок, погонь), акцент смещен с происходящих в жизни героя событий на его внутренние переживания в связи с ними. При этом все очень динамично и захватывающе. Советую к прослушиванию. Чтецу отдельная благодарность, идеальное исполнение.

633770856
23 października 2020

Отвратительная американщина с начала до конца. Ощущение гадливости от их жизни сопровождало во время прослушивания. А Чейз, с моей точки зрения, неудачный автор детективов. Жаль потраченного времени.

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę
Cytaty 1

Джеймс Хэдли Чейз Сильнее денег © М. Загот, перевод, 2018 © В. Антонов, перевод, 2018 © А. Горский (наследник), перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство Иностранка®

0nicgeolog