Сексуальная жизнь сиамских близнецов

Tekst
68
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

Однажды ночью Люси Бреннан, тренер по фитнесу, совершила благородный поступок: рискуя жизнью, остановила опасного психа, который, размахивая пистолетом, преследовал двух беззащитных бродяг. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным, и вот уже СМИ, вознесшие Люси на пьедестал, готовы поменять недавних героев и злодеев ролями. А единственный свидетель происшедшего, страдая от ожирения и клинической депрессии, решает записаться к Люси в фитнес-клуб, чтобы быть поближе к своей героине…

Впервые на русском – первый роман шотландского классика, действие которого происходит не в Шотландии и даже не в Англии, а в США, под жарким солнцем Флориды.


Содержит нецензурную брань

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data dodania do LitRes:
17 maja 2016
Data przekładu:
2016
Data powstania:
2014
Rozmiar:
410 str.
ISBN:
978-5-389-11591-0
Tłumacz:
Дмитрий Симановский, Максим Шер
Prawa autorskie:
Азбука-Аттикус
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Irvine Welsh "Сексуальная жизнь сиамских близнецов" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Иностранная литература. Современная классика»
Сын цирка
Тупая езда
Дурная кровь
-5%
Cytaty 41

Похвала поощряет слабость, слабаки ее очень любят. Сильной женщине это не нужно. Сильная женщина просто знает.

+23Benihime_LiveLib

Если кого-то любишь, это не значит, что ты не можешь считать его мудаком.

+20fisheG_LiveLib

...по-настоящему странными мне показались люди в нашем городке. Обсуждали в основном быт: как растут дети, что сломалось в машине или какую очередную бытовую мелочь они купили в магазине — и легко тратили, наверно, по полчаса на каждую из этих тем. А мне хотелось кричать: оставьте меня в покое, уроды, как можно настолько бездарно тратить свою жизнь, невозможно это слушать!

+15fisheG_LiveLib

Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - ищет причины.

+11Noloti_Maruchie_LiveLib

Нежелание признать собственную уникальность и талант - вот, что тебя убивает.

+11Noloti_Maruchie_LiveLib
5 cytatów więcej

Отзывы 68

Сначала популярные
Тїгр Cohen

Ирвин Уэлш как всегда всех порвал

Идеально быстро-читаемый и не отпускающий роман с самого начала и до конца

герои раскрыты максимально круто, каждого примеряешь на себе, на своих друзьях, на обстоятельствах окружающие тебя и твою семью, задумываешься о том, всё ли ты делаешь правильно?

Спасибо Ирвину, за всё его творчество

Анна Григорян

Как всегда, безумный, но бешено увлекательный трэш! Начало даже замотивировало похудеть. Неожиданная концовка. Очень много мата. Книга прям выпускает всю накопившуюся злость.

Алексей Мышкин

Мне хватило примерных отрывков, чтобы для себя решить, что никогда такое читать не буду. Мозги они же не помойка, а здесь какой-то словесный мусор сплошным потоком. Может это и круто и контркультурно, но я вижу в этом только очередной шум, который хочет загадить мои мысли.

Phashe

"Войны, павшие в неравной борьбе с лишним весом, тоже попадают в валгаллу" С. П. В этот раз Уэлш действительно круто удивил. Нет, он конечно всегда меня удивляет и я всегда, открыв его книгу, в диком восторге скачу по комнате, рву свои роскошные кудри всеми шестью руками и плачу крупными изумрудами от восторга, как-же-так-можно-писать-то-хорошо, Кали-мама! Есть авторы, прочитав у которых пару книг, начинаешь иметь представление об их творчестве и знаешь, чего ждать в их книгах; редко ошибаешься в своих ожиданиях, впрочем, это не мешает каждый раз наслаждаться книгами этих авторов и с удовольствием ещё и перечитывать их. Но в этот раз Уэлш реально удивил. Причём, удивил он не только своим блестящим набором штук, за которые мы все его любим и которым он так ловко орудует. В этот раз он удивил ещё и нетипичным для него содержанием. Тут должен случиться небольшой флэшбек. Где-то ещё в Трайнспоттинге подружка говорит Марку Рентону, что времена меняются, меняется музыка и меняются даже наркотики. Мне кажется, что эта фраза во многом очень точно определила двадцатый век. Периоды двадцатого века вообще можно характеризовать наркотиками. В начале века приобретают популярность кокаин и морфий, хорошо укрепившиеся — везде, впрочем, — но особенно в богемных кругах. О морфии и производных, рецептных лекарствах, лошадиных обезболивающих, инсектицидах и всяких прочих бензедринах первой половины века, названия которых не каждый химик рискнёт произносить вслух, технично повествует Берроуз. За временем хиппи с их позитивными препаратами и галлюциногенами пошли мрачные времена тяжёлых наркотиков, которые сменились лёгким клубным трэшаком с соответствующими таблеточками да порошочками. Но и это время прошло. Очень хочу сказать "давно", но тогда я начинаю чувствовать себя слишком старым, ибо уж эти времена я застал. Двадцать первый век открывает двери двум новым заразам противоположным одна другой: с одной стороны — здоровый образ жизни, спорт и низкокалорийная еда; с другой — высококалорийная жрачка, круглосуточный диван и шоу-сериалы. Оба вариант жизни тоже зависимость, кстати. Вообще, если повнимательнее почитать Уэлша, то начинаешь понимать, что в жизни любой выбор провоцирует зависимость — не сильная новость, но всё же. Ты привыкаешь к пробежкам по утрам так же, как привыкаешь к пончикам и просмотрам сериалов. И точно также за отсутствием пробежек, качалки и ноющей боли в мышцах испытываешь ломки, чувствуешь переизбыток энергии, который просто может кого-нибудь зашибить, если не будет направлен в конструктивное русло. Кстати, я видел толстяков, которые дурели и становились опасны от нехватки сахарочка в крови! Так вот, вернёмся к нашим сиамским близнецам. В этот раз Ирвин пишет нам про женщину. Ба-дум-тсс! Про двух женщин и ещё про одних сиамских близнецов. Двойной ба-дум-тсс! Вообще, сиамские близнецы там тоже женщины. Вот на этом предложении вы должны понять насколько всё круто у него в этот раз. Непривычно и то, что действие происходит в Америке (хотя с другой стороны это очень символично для данного романа). И ещё более непривычно то, что нам рассказывают не про хулсов и всяких шотландских гопников и их тусовку, а про вполне такую успешную женщину (впрочем, сквернословит она от этого не меньше) и вполне себе средний класс — гопники подросли! Некоторые даже к успеху пришли, ага. Впрочем, там и вторая женщина тоже успешная, и даже сиамские близнецы в чём-то тоже успешные женщины. Необычный такой антураж для Уэлша. Сюжет как обычно закручивается достаточно лихо и говорить про него что-либо смысла не имеет. Лишь для затравки кину: женщина будет сидеть на цепи в пустой сорокоэтажной башне. И её будут кормить салатиками. Дополняется это формой повествования, которая постоянно меняется. Он очень прямо и жёстко говорит всю правду, всё что думает об обществе. We're all living in America ну или стремимся к этой форме существования жизни, и как он считает — зря. Уэлш вообще не любит полунамёков и если человек жирный, то он так и говорит — жиробас, и считает, что все должны поступать так же. Он всю книгу говорит без намёков и именно теми словами, которыми надо об этом говорить. Только будучи предельно честным можно лишить себя иллюзий и жить в реальном мире. Запомните, дети: Нету никакой широкой кости, нету плохой генетики; есть только слабохарактерность и лень — две чумы нашего века, по которым он особенно усердно проходится в этом романе. Тот же героин, только в профиль. Мы слишком сильно стремимся к успеху, забывая о том, что такое на самом деле успех. Век из века люди хоронят нажитые ценности. Ну, семья там и всё такое прочее, о чём нынче говорить не уместно, стыдно, очень пафосно и считается моветоном для всяких овуляшек и гомосеков. Настоящии пацаны к успеху идут! И это плохо. Да, именно про это и говорит Уэлш. Он создаёт очень яркие контрасты в жизни своих героев, различает их с другими героями, подчёркивает эти отличия и это нереально круто. Он меняет жизнь героя и выворачивает её. Попытки большинства авторов поговорить на эти темы обычно достаточно банальны, слащавы, слезливы или просто неуместны. Уэлш выбрал правильный тон и нужные слова. Молодец мужик, я никогда не перестану им восхищаться. Я за то, чтобы Уэлша читали в школах. Уэлш говорит о том, что мы все ожирели, что это большая проблема нашего общества. И если ожирение жоп и целлюлит это ещё полбеды, то вот ожирение ума это совсем неисправимо плохо. "Америка", куда мы все так стремимся, очень этому способствует. Накапливая материальные блага люди стали тонуть в мещанстве, тупости и лени. И забывать о том, что такое настоящий успех. К чему это приведёт? Да ни к чем, собственно. Пройдёт эпоха этого наркотика и он сменится другим. Просто кто-то в этом успеет утонуть, очередное потерянное поколение, которое потом само о себе будет сокрушаться, но остальным дела не будет. Личная трагедия это личное дело каждого. Вот и всё. Переживать не стоит. Можно кушать пончики. Всё пройдёт. И придёт что-то новое, которое тоже потом пройдёт.

Margarita Kozhevnikova

Книга так себе, дочитала уже чтобы закрыть свой гештальт. Очень попсовая, иногда есть мало похожие на правду повороты сценария (_даже не художественный вымысел, а что то ближе к фантастике). Но своей непредсказуемостью, конечно, цепляет.

Оставьте отзыв