Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой

Tekst
9
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 30,35  24,28 
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
Audio
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
Audiobook
Czyta Игорь Князев
16,48 
Zsynchronizowane z tekstem
Szczegóły
Обзор книги
«Беседы о музыке» Х.Мураками
Podsumowanie LitRes

Японский писатель Харуки Мураками известен особым отношением к музыке: его личная коллекция джазовых пластинок насчитывает десятки тысяч экземпляров, а суждения о классике могут соперничать по глубине с мнениями самых искушенных критиков. В основу книги «Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой» легли интервью, которые Мураками брал у знаменитого японского дирижера после 2009-го года, когда у маэстро диагностировали рак. То, что в итоге получилось, – не интервью в привычном понимании слова, но скорее полноценный обмен впечатлениями и опытом между двумя людьми, которые одинаково и до самозабвения любят музыку и не представляют без нее не только своей жизни, но и жизни вообще.

В сборник вошли беседы Мураками и Одзавы о классической музыке шестидесятых, дирижерах, различных исполнениях Бетховена, Брамса, Малера и волнующих концертах на лучших мировых площадках, об одержимых коллекционерах записей, связи между музыкой и литературой, чикагском блюзе и опере, методике обучения музыкальному искусству и многом другом. В конце книги приведен плейлист композиций, рекомендованных авторами к прослушиванию.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Opis książki

Харуки Мураками верен себе. Он делает то, что ему нравится, и так, как он считает это делать нужно.

«Вот и эти беседы – это интересное переживание. Наш разговор не был интервью в общепринятом смысле. Не был он и пресловутой беседой двух знаменитостей. Мне хотелось – а вернее, неудержимо захотелось в ходе разговора – беседовать в естественном ритме сердца. …Главное – что по мере того, как в беседе раскрывался маэстро Одзава, в унисон открывался я сам».

В итоге оказалось, что это два единомышленника с одинаковым жизненным вектором. Во-первых, они оба испытывают «чистую незамутненную радость от работы». Во-вторых, в них живет мятежный дух и вечная неудовлетворенность достигнутым – та же, что и в молодые годы. В-третьих, их отличает «упорство, жесткость и упрямство» – выполнить задуманное только так, как они это видят, кто бы что им ни говорил. А главное – Харуки Мураками и Сэйдзи Одзава по-настоящему любят музыку. Делятся своими знаниями, открывают новые интереснейшие факты, дают нам глубже заглянуть в этот прекрасный мир звуков, который наполняет сердце радостью.

«Хорошая музыка – как любовь, слишком много ее не бывает. …Для многих людей в мире, она – ценнейшее топливо, питающее их желание жить».


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
20 listopada 2020
Data przekładu:
2021
Data powstania:
2020
Rozmiar:
240 str.
ISBN:
978-5-04-110765-9
Tłumacz:
Юлия Чинарева
Prawa autorskie:
Эксмо
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Haruki Murakami "Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Inne wersje
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
Audiobook
Czyta Игорь Князев
16,48 
Książka należy do serii
«Мураками-мания»
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
Ничья на карусели
От первого лица
-5%

Отзывы 9

Сначала популярные
Максим Чуркин

очень достойная книга! как начинающему музыканту мне было интересно «подержать за пуговицу» людей высоких, великих и уважаемых, мне удалось. Очень интересно было узнать про ощущения мэтров от музыки, сравнить их со своими.

Отдельное спасибо автору за список для прослушивания – действительно выбраны шедевры, конечно было бы еще интересней (и наверное еще трудней) если бы были указаны конкретные концерты и исполнители. Конечно я бы хотел увидеть людей, которые бы сказали, что они все это играют – мне кажется жизни не хватит все это освоить, но уже спасибо за то, что у меня хватает разумения это ценить!

Максим Чуркин

Дополню свой комментарий, книга не для того чтобы ее просто прочесть, а для того чтобы послушать очень просвященных в музыке людей и прослушать хотя бы часть Того (рука не поднимается написать с маленькой буквы), Что они обсуждают. Вот так вот и проходят чудесные выходные – читаю одну главу, а потом ищу в интернете произведения о которых было рассказано и слушаю! Получаю несказанное удовольствие!

Катя Катерина

Максим Чуркин почитайте книгу Милана Кундера "нарушенные завещания", если ещё не читали. Вам очень понравится.

Наталия Маркович

Беседы писателя, нежно любящего и много слушающего музыку, с дирижером Сэйдзи Одзавой побуждают читателя разыскивать и знакомиться с описываемыми записями. Очень хорошо, что книга заканчивается перечнем описываемой музыки.

Vadim Morozov

Скачал весь плейлист!!! Кайфую!!! Вот теперь рад, то что в этом году вышло две книги Харуки Мураками и это прекрасная точка в этом самом лучшем году…моём 2Q20.

ListiFideliti

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Без спойлеров.

Плюсы: стилистика, оформление, тематика. Минусы: специфика интервью со всеми вытекающими.

Мысли: выдалась довольно приятная передышка после не самым удачных книг. Всё-таки нон-фикшн в исполнении Харуки Мураками для меня лучший вариант отдыха от худлита.

Техника. Мне понравился перевод и оформление книги, но немного смутила вёрстка оглавления книги. Вместо того, чтобы дать полноценное оглавление в столбик, его решили запилить в строчку, что неудобно, если при предпочтение вы захотите найти конкретную беседу. Зато обложка с клапанами, имхо, удачна, поскольку на ней приводится краткая информация и о Мураками, и об Одзаве. Для человека далёкого от музыки и не слышавшего прежде о Сэйдзи Одзаве — полезная плюшка.

Если вы захотите послушать книгу, то к вашим услугам аудио-книга в приятном исполнении Игоря Князева. возможно я немного необъективна, поскольку для меня этот чтец прочно ассоциируется с Мураками. Этот вариант хорош тем, что перед каждым кусочком беседы добавлены мини-отрывки из обсуждаемых музыкальных произведений [во всяком случае, я подозреваю, что это были они].

Содержание. Сами по себе интервью интересны тем, что мы знакомимся не только с новыми понятиями в музыке, узнаём внутреннюю кухню оркестра и работы дирижёра. интервью построено таким образом, что у вас складывается впечатление, что вы сидите рядом в качестве третьего человека. Вы знакомитесь с личностями обоих мужчин, хотя и не так, чтобы это было слишком явно — в основном, речь идёт о музыке. Однако, то тут, то там — периодически возникает дополнительная информация. И это говорит о живости интервью, поскольку Мураками удаётся свести сухое «вопрос-ответ» к образу полноценного живого разговора. Имхо, это очень важно: не просто донести информацию, но подать её максимально интересно и живо. И, имхо [2], автору это прекрасно удаётся.

Наверное, главный минус такой книги заключается в том, что читателю нужно либо искать все упомянутые записи в интернете, либо просто читать «на сухую». Мне кажется, что можно было бы сделать книгу подороже, но продавать её с диском, на котором бы содержались все произведения, которые обсуждают в книге [Да, люди, слушающие диски ещё живы! Э-э-эй, мы существуем!]. Или создать закрытый сайт и вложить внутри книги данные для входа, чтобы можно было послушать всё это дело, если хотите более «современное решение» проблемы.

Итог: поставлю книгу в список на покупку и, пожалуй, посоветую его к прочтению музыкантам и другим работникам музыкальной сферы, а также всем, кому просто интересно немного расширить свой кругозор. Мураками — хороший автор документальных [...и не только] работ :)

Оставьте отзыв