Жизнь взаймы

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Жизнь взаймы
Tekst
Жизнь взаймы
E-book
15,07  10,55 
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Жизнь взаймы
Tekst
Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
E-book
16,75 
Szczegóły
Opis książki

Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться».

Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь – которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта – отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти…


Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис

© by The Estate of Late Paulette Remarque 1959

© перевод Л. Черная

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Продюсер издания: Владимир Воробьёв

Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 12+
  • Data dodania do LitRes: 23 czerwca 2013
  • Czas trwania: 7 godz. 20 min 59 sek.
  • ISBN: 978-5-535-00371-9
  • Tłumacz: Людмила Чёрная
  • Lektor: Константин Карасик
  • Prawa autorskie: СОЮЗ
  • Spis treści
Erich Maria Remarque "Жизнь взаймы" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Жизнь взаймы
E-book
15,07  10,55 
autoreg865518807
14 września 2014

Книга понравилась

На первый взгляд книга дает ощущение опустошения и безысходности, так как описывается повседневная жизнь людей больных туберкулезом. В основном их эмоции связаны со смертью, ведь только единицы могут выздороветь, несмотря на отличный уход и лечение по тем временам.

В книге затронута тема несправедливости жизни: почему молодые люди, у которых вроде бы все впереди должны скоро умереть от неизлечимой болезни? Когда старики, дожившие до седин, так и не поняли для чего прожили эту жизнь и еще собираются жить вечно.

Чем полезна данная книга? Тем, что, во-первых, учит ценить драгоценное время, отведенное всем нам. Во-вторых, что это время нужно проводить с пользой. Пример Лилиан, которая все время думает о смерти четко это отражает: она хочет взять от жизни все в короткие сроки, не задумываясь о будущем, покупая платья Balenciaga и живя на широкую ногу. Но главное то, что такая жизнь, в итоге, не делает ее счастливой. Она разбрасывается людьми, которые ею дорожат, не ценя их заботу и преданность.

В общем, я советую прочитать книгу «Жизнь взаймы», потому что в ней очень глубокое содержание и неожиданный финал. Она сложная. Каждый оценить ее по-разному, исходя из своих личных убеждений.

kriss_fr
13 lipca 2016

Прекрасная книга

Книги Ремарка особенные, и эта не исключение, одна из моих самых любимых. Здесь нет рассуждений о войне, эта книга о любви и радости и превратностях жизни. Да, как и многие произведения Ремарка, она в тоже время грустная, но она показывают жажду жизни молодой девушки больной туберкулезом, её увлеченность и привязанность к одному мужчине «русскому медведю» (не обошлось и без русских), но с другой стороны – мы видим и настоящую сильную любовь к совершенно другому человеку. Книга как пособие по психологии отношений для чайников, читаешь её и начинаешь лучше понимать человеческие чувства. Плюс, описание Парижа 20 века просто завораживает, читаешь и хочется пройтись по тем улочкам, посидеть в маленьком кафе или попробовать свежие устрицы на завтрак с бокалом шампанского. Книга не очень длинная и не затянутая, поэтому прочитала довольно быстро и с удовольствием.

Алия Кадыр
06 marca 2020

В очередной раз прослушала с удовольствием и оттенком некой грусти , которую понимаешь с годами… безусловно читала в далекой молодости и под впечатлением искали все места главных героев в Париже, Венеции … чтец , конечно же, выше всех позвал, спасиииибо!!! Какое замечательное время , что есть возможность слушать аудио книги, ведь к некоторым книгам, по разным причинам , не хочется возвращаться , а слушать – другие эмоции!!

User97247-1
07 maja 2020

Это отличная книга!!!!! Чтеца обсуждать нет смысла! Без комментариев, выше всех похвал!!!!! Книга делает встряску всех взглядов и ценностей человека. Слушаю уже много раз и каждый раз приятное послевкусие и такой некий уравнитель внутреннего голоса!!!!! Спасибо отдельное за изложение и подачу произведения!!!!

ольга Круглова
27 kwietnia 2018

прекрасна как и многие книги....достойна прочтения. В жизнь вырваться растановка многих акцентов., понимаешь ценность каждого дня .Помогает разобраться в смысловых составляющих поступков и желанй. ........

5 recenzji więcej

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę
Cytaty 1101

Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.

+2162margo000_LiveLib

Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя.

+1058Menelien_LiveLib

...Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящему! Как быстро слетает с него самоуверенность! И каким одиноким он себе кажется; весь его хваленый опыт вдруг рассеивается, как дым, и он чувствует себя таким неуверенным.

+699margo000_LiveLib

У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.

+543TraFFareta_LiveLib

Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?

+425shvayak_LiveLib
5 cytatów więcej