"Не дай мне боже, стать эмигрантом"… Почему по этой книге нет экранизации…
Сразу видно, что человек знал, о чем пишет. довольно здравый взгляд на все, происходящее тогда… во всяком случае многогранный. С точки зрения перевода, возможно, это и не лучшее, что можно прочесть, но читать это стоит. определенно. Да, есть там и пошлость, и секс, но это какая-то здравая пошлость, сдобренная к тому же со всех сторон человеческой трагедией… Она не вызывает отвращения. К тому же, при всей своей легкости, роман еще и интеллектуален. Подойдет всем, кто в той или иной степени увлекается второй мировой войной, это просто еще один взгляд на нее, взгляд из-за заокенской ширмы благополучия.... И теперь пусть кто-то еще мне скажет, что американцы победили Гитлера. Это одна из тех книг,которые должны быть… глубоко сакральными.... должны храниться где-то, так сказать, в «непростреливаемой» местности, ее не будешь читать вслух, или слушать при детях или при друзьях,(по крайней мере мне думается, что не надо этого делать ни в коем случае). теперь, что касается конкретно этой аудиокниги, – Чтец вырубает конкретно(в смысле сна), но при этом ему, как мне показалось, удалось соответствовать характеру главного героя.
Отзывы 2