Приключенческий роман «Золотая чаша» – это не только первое крупное произведение классика американской литературы Джона Стейнбека, но и художественная биография известного английского мореплавателя, авантюриста и настоящего пирата Генри Моргана. Впервые опубликованная в 1929 году и основанная на реальных исторических фактах, эта книга рассказывает о необычном, чрезмерно одаренном, смелом и крайне противоречивом человеке.
С раннего детства Генри Морган мечтал о громкой славе и опасных приключениях. Именно поэтому, едва достигнув юношества, он сбежал из отчего дома навстречу огромного миру, который оказался куда суровее, чем представлял себе дерзкий подросток. Сев на корабль до Вест-Индии, Генри попал в плен и оказался на Барбадосе в качестве раба местного плантатора Джеймса Флауера. Тот разглядел в юноше большой потенциал и, обучив его, даровал свободу и богатство. Но для Генри этого было мало…
Вскоре герой собрал команду и стал успешным морским разбойником. Прослышав о красавице по прозвищу Красная Святая, живущей в Панаме, Генри решает захватить не только сердце девушки, но и богатый город.
«Золотая Чаша», первая серьезная работа одного из самых известных американских писателей XX века, – это нетипичный для его творчества исторический роман, который покажет читателю новые грани таланта Джона Стейнбека.
Написанное в жанре беллетризованной биографии, произведение повествует о жизни загадочного и порочного Генри Моргана – реально существовавшего пирата, разорившего побережья Центральной Америки во второй половине XVII века. В юности Морган несколько лет провел в рабстве, впоследствии прославился как искусный военачальник и вице-губернатор Ямайки.
Но главными целями безжалостного преступника стали обладание красавицей Санта Рохой и покорение Золотой Чаши – Панамы. В руках Моргана оказывается все великолепие богатейшего города Вест-Индии, которое, однако, не приносит ему счастья…
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Ах, есть ли сила более слепая, более глупая, чем мнение людское?
– Говорят, джентльмена можно узнать по тому, как он встречает смерть…
– Опыт поможет вам понять всю меру опасности, а храбрость не позволит уклониться от нее!
Если человек пышно одет, все решают, что он богат и влиятелен. И проникаются к нему почтением. Когда о своих намерениях он говорит твердо, будто и правда намереваясь привести их в исполнение, почти никто не усомнится, что так оно и будет. Самый же важный вывод был следующий: если в девяти сделках подряд быть щепетильно честным, тогда на десятый раз можно украсть столько, сколько пожелаешь, и никому в голову не придет заподозрить тебя – надо только сделать так, чтобы первые девять случаев стали известны всем.
Не будь великие люди дураками, от мира уже давным-давно ничего не осталось бы. Как же иначе? Безумие и испорченное зрение – вот основы величия.
Очередной бессмертный шедевр от непревзойдённого классика. Я не ознакомился с аннотацией перед прочтением, потому не знал о чём пойдет речь. Так читать оказалось намного интереснее. Несмотря на жанр приключенческого романа, это не легкомысленное чтиво, а произведение с глубоким пониманием человеческой души и трогательным психологизмом.
Понравилась основная мысль: что придумав себе мечту, ты бежишь к ней несмотря на то что делаешь по пути. По пути совершая множество больших и малых побед, держа в мыслях этот порыв к мечте. Но жить ради одной лишь мечты может быть тяжело, т.к. достигнув ее, жизнь теряет краски и сам путь кажется интереснее, чем желанная мечта. Нравоучения «а как надо» в книге не даётся.
Немного странное сочетание романтики и горького разочарования, составляющее очарование книги. На мой взгляд, конец как-то разрушает впечатление.
Скучно, не познавательно, не очень-то интересно, не несет какой-то особой морали, не потеряете ничего, если не прочитаете
Продолжая знакомство со Стейнбеком, до которого я наконец-таки добрался полгода назад, на этот раз взял его первый роман 1929 года. Как заявлено в подзаголовке, это беллетризованная биография Генри Моргана, знаменитого английского пирата, а затем вице-губернатора Ямайки. Но, думаю, что целью автора была не столько биография, сколько беллетристика. Поэтому нужно было найти оригинальную подачу исторического материала и свою трактовку изображаемой личности. И Стейнбеку это удалось.
Почему в заглавие вынесена именно Золотая Чаша, слывущий неприступным город Панама, который капитану Моргану удалось захватить? Ведь это лишь эпизод из его жизни, в то время как книга охватывает всю жизнь целиком. Стало быть — символ. Земной эрзац Луны, в детской погоне за которой устремляется в путь юный Генри. Но, взрослея, как и предсказывал Мерлин, человек перестает гоняться за луной. Происходит то, что в софистике называется подменой понятия. Луна воплощается в город, завоевание которого было не таким, как ожидалось, и не принесло особого удовлетворения. Как и совсем не тем оказался главный приз Золотой Чаши — Красная Святая, стереотип идеальной красавицы. Да и приносившая неизменный успех тактика войны, при которой главное сделать свои ходы максимально непредсказуемыми для противника, потребовала «взрослой» политически оправданной коррекции и тоже превратилась в видимость, фикцию.
Многие отмечают влияние на роман «Бладианы» Сабатини. Но я бы провел и другую параллель, возможно тоже неожиданную, но явную. С «Пером Гюнтом» Ибсена. Хотя побег Генри из дому не был вызван весьма щекотливой ситуацией, да он сам слишком робок в любви по сравнению с ловеласом Пером. Но и на его долю выпали и мистика саг, и насыщенные приключениями скитания, и сказочное богатство… И самое главное — необходимость в конце концов ответить на единственный вопрос: человек он, или тролль. Вот только не повезло Моргану с готовой поручиться за него верной Сольвейг. Ведь детский образ Элизабет в его фантазиях претерпевал столько изменений, что тоже стал эрзацем. Как по мне, «Золотая Чаша» это не биография и даже не роман, а скорее философская поэма в прозе. А потому в ней полностью оправданы всевозможные красивости, которых сам Стейнбек стеснялся. А может, просто кокетничал, следуя тактическому секрету своего героя:
— Вы когда-нибудь раздумывали над древними войнами? — спросил Генри. — Я читал про походы Александра, Ксенофонта, Цезаря, и сдается мне, что ведение битвы и тактика — то есть успешная тактика — всего лишь укрытое пышными восхвалениями надувательство. Конечно, нужны и солдаты, и оружие, но выигрывает войну тот, кто умеет передернуть на манер нечестных картежников и ловко надувает врага. Вы не думали об этом, сэр? Всякий, кто сумеет отгадать, что делается в голове заурядных военачальников, как я угадываю, что делается в голосе рабов, будет выигрывать битву за битвой. Такому человеку нужно только поступать не так, как от него ждут. Вот тут и весь секрет тактики, верно, сэр?
Отзывы 48