Тайная история. Часть 1

Впервые слушала аудиокнигу в исполнении Сергея Чонишвили. Впечатлили две вещи: сначала тембр, голосовые модуляции исполнителя, мастерство Чонишвили просто штырит, количество оттенков его голоса невероятно. Потом захватил сюжет, и особенно то, что касалось греческого, и его восприятия героями романа. Люди учатся просто ради наслаждения, с полным погружением. Это второе сильное впечатление. Ну а преступление и наказание для американского романа вполне себе ничего. Не поверхностно. Надо читать.

Нравится больше Щегла! Ну а Сергей просто бог озвучки!!! Кажется в его исполнении даже Малая Земля Леонида нашего Ильича будет интересна. Что касается собственно книги, то есть сюжета, то никаких новостей для меня нет. Это не Достоевский и даже не Набоков, но вполне добротный американский(!) сюжет, ни больше ни меньше. Слушать!!!

Потрясающе. Прослушал два раза подряд. Понравилось больше «Щегла». По мне, так сравнения с Достоевским («Преступление и наказание», «Бесы», «Братья Карамазовы») вполне уместны – влияние чувствуется, по крайней мере. Получил огромное удовольствие.

это одна из лучших книг, прочитанных мною! я именно читала ее взахлёб ещё 8 лет назад, но впечатления живы до сих пор) подумываю над тем, чтобы послушать ее заново!

Нет, это не Федор Михайлович с его старушкой процентщицой, и даже не американская трагедия с Бони и Клайдом. Это некое Американское Трагическое Преступление с Наказанием. Но слушать интересно, много ньюансов, тонкостей – в целом весьма занимательно.

Дослушав первую часть, потратьте 5 минут, послушайте ещё раз пролог. Даже интересно, зачем вообще этот пролог нужен, если читая его в первый раз, совершенно не понимаешь, о чём речь!

В целом согласна, что сюжет первой части укладывается в пару предложений, и если б это был сериал, то он был бы очень нудным. Тем не менее, после окончания не терпится начать вторую!

Я сначала прослушала Щегла Донны Тартт. Это было нечто потрясающее! Но эта книга меня немного разочаровала своей (иногда) нудностью. Никакого остросюжетного жанра здесь нет, первую часть можно описать в паре предложений. Да, это настоящая литература и Донна эрудированна и образованна блестяще, но это не тот захватывающий сюжет, как я ожидала после Щегла.

К сожалению мозг привык отторгать богатый голос Чонишвили, как источник навязчивой рекламы и слушать было сложно. Только к середине раздражение прошло.

Сюжет закручен, но все кажется каким-то упрощенным и лично мне, не хватило богатства языка. Возможно, это проблема перевода. Пластик и манная каша, очень просто написано, скучно. Это текст, а не литература. Если это просто детектив, то да, сканает. Но явно задумано ближе к Толстому и Достоевскому. На мой взгляд, роман Щегол тоньше и сложнее. И язык лучше.

скучно, занудно, не сравнить с Щегол, голос актера, читающего книгу, не понравился, очпнь ассоциируется с рекламой, которую озвучивает этот же актер

Прекрасный голос Чонишвили ! Конечно же отличный сюжет – и очень живо описаны характеры . Призрак Генри , особенно

Удивительно легко слушается, буквально на одном дыхании.