Книга интересная, но читает Отвратительно! Слушать очень трудно, особенно во второй половине книги. Интонации не соблюдаются. Актер текст видит впервые. Запинается, сбивается. То паузы чз слово, то текст сплошняком, хоть идет диалог. Слушала Инферно, так это достойно сделанный радио спектакль одного актера.
iphE88D282E6354, спасибо за отзыв. Знаю по опыту что плохой чтец как и чтец-халтурщик – это ещё то мучение. Покупать аудиокнигу не буду.
После «Инферно» взял , чтобы , как обычно, за рулем в дальняке слушать. Но разочарован. Диктор откровенно мучился своим чтением и периодически вздыхал от тяжести своего бремени и довольно часто путал интонации и паузы. Книга откровенно затянута, экшен есть, но так размыт во времени, что во время перестрелок героев, я задумывался о системе мотивации автора за количество знаков , так все медленно развивалось.))
Читает ужасно. Как третьеклассник. Никаких диалогов, ничего, однообразное мычание. Бесит прямо. Слушаешь, конечно, с огромным интересом, так как книга великолепная, но осадок постоянно остается, после каждой главы.
Дмитрий Лебедев, даёшь Клюквина!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Книга понравилась, сюжет интересный, держит внимание. Если не обращать внимание на чтеца, то можно получить удовольствие)) Книгу бы переозвучить и может быть у неё появится вторая жизнь
После прослушивания книги возникли сомнения в ее авторства, настолько непохоже это на Брауна. Вкупе с неудачной интонацией чтеца, огромным количеством пафоса и штампов, данное произведение это самая неудачная моя покупка на литресе…
Книга отличная, как и другие книги Дэна Брауна, слушала с удовольствием, но озвучка подкачала, в некоторых местах такое серьезное заикание, что сложно понять о чем речь…
Книга мне нравится очень, а вот озвучка на редкость плохая. И неверные ударения, и диалоги читаются как сплошной текст. И там где напряжённый сюжет читает флегматичным, монотонным голосом. Нельзя такого блестяще го автора так бездарно озвучивать
Не смог слушать. Тот, кто читает, (чтецом его не назовёшь) в первый раз видит текст. Очень плохо. Одна глава и всё, выключил. Но, конечно, может быть это «заслуга» звукорежиссеров....
Книга интересная, чтец терпимый. В начале каждой главы вставлены совершенно неподходящие по настроению проигрыши. Звукорежиссёру – двойка
Отличные повороты сюжета в духе Дэна Брауна. Перевод мог быть лучше. Озвучка также могла бы быть более динамичной и соответствующей сюжету и событиям.
Отзывы 24