Варкрафт

Если честно – не ожидал многого от новеллизации. Но – открыл демо-фрагмент и не смог остановиться, пока не дочитал всю книгу.

Она коротковата, не блещет работой корректоров и даже редактора (косячки торчат там и сям), но сюжет хорош. Несмотря на некое послевкусие «жвачки» от первых глав – к середине уже затягивает и в целом совершенно не жаль денег за книгу. Вот совсем-совсем.

Переводчики безусловно, постарались (впрочем, для Близзард это уже привычно).

Когда-то с десяток лет назад играл в ВоВ и упивался атмосферой. Здесь она даже сильнее. Дух того самого Варкрафта.

PS Жаль, что нет пометок о том, что это 2 книга серии; «Дуротан» – это предыстория, эта идёт после и, вероятно, описывает события фильма.

Подробное описание предыстории воржения орков в Азерот.

Книга органично вплетается в другие работы о предыстории вторжения орков в Азерот: «Рождение Орды», «Последний страж» и «Варкрафт. Дуротан».

 Спойлер

Мы видим, как обманутый демонами верховный шаман орков начинает превращать свой народ в кровожадную орду, которая, напившись крови демона, попросту теряют свой истинный облик, а дарованная черная магия губит их собственный мир. В это же время один из кланов – Северных волков, как может пытается идти своим путем и спасти свой мир, но вынужден присоединиться к Орде, чтобы покинуть гибнущую планету. Новая книга Кристи Голден подробнее показывает вхождение Северных волков в Орду, объяснят, почему вскоре ее лидером становит друг Дуротана Огрим, почему Дуротан оказался изгнанником и почему его сын Тралл, пройдя рабство у людей, смог стать тем, кто привел народ орков ко второй попытке – стать жителями нового мира, а не его могильщиками.

Есть некоторые огрехи перевода, очень редко такие книги переводят любители Варкрафта, так что негласная традиция произнесения ряда имен и названий ломается, но переведено отлично, очень хорошая литературная обработка. Советую всем любителям Мира Варкрафт прочитать эту книги, тем более, когда со дня на день выйдет эпический фильм по нашей любимой игровой Вселенной.

Довольно таки не плохо, единственный минус для меня, как для любителя видеоигр и не особого поклонника книг или фильмов про видеоигры стал финал. Додумывай сам.

Добротное фэнтези. Читается легко и быстро. Однако не хватило более детальной проработки атмосферы. Мир Варкрафта намного шире и глубже, здесь же по существу затрагивается лишь один локальный конфликт, правда, самый значительный. Напрашивается продолжение.

Книга очень хорошо дополняет одноименный фильм. Прописаны эмоции, переживания, и скрытые мысли – что в фильме не всегда возможно передать. Очень надеюсь что будет продолжение. Спасибо.