Jane Eyre

Z serii: Level 6
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
  • Czytaj tylko na LitRes "Czytaj!"
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
Jane Eyre
Jane Eyre
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 59,22  47,38 
Jane Eyre
Jane Eyre
Jane Eyre
Czyta Мэнди Хейл, Cast Full, Tom Burke
Jane Eyre
Jane Eyre
Czyta Alison Larkin
Jane Eyre
Czyta Juliet Mills
Jane Eyre
Czyta Wanda McCaddon
Jane Eyre
Jane Eyre
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa


Jane Eyre begins life with all the disadvantages that nature and society can give her: she has no parents, no money, she is a girl (in a man’s world), and, to make matters worse, she is not beautiful. She is made even more unattractive, in the eyes of the world, by having a strong character: she will not do what she is told to do.

She does not sound like the heroine of one of the great love stories of the world, and yet she behaves like one. The world looks at her, with all her disadvantages, and tells her to expect little from life. But Jane Eyre refuses to listen; she refuses to accept the unimportant place that the world offers to her. She demands that the world accept her as she is: not important, but the heroine of her own life; not beautiful, but deserving of love.

Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DP
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in
Oxford New York
Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto
With offices in
Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam
OXFORD and OXFORD ENGLISH are registered trade marks of Oxford University Press in the UK and in certain other countries
This edition © Oxford University Press 2008
Database right Oxford University Press (maker)
First published in Oxford Bookworms 1990
2 4 6 8 10 9 7 5 3 1
No unauthorized photocopying
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the ELT Rights Department, Oxford University Press, at the address above
You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer
Any websites referred to in this publication are in the public domain and their addresses are provided by Oxford University Press for information only. Oxford University Press disclaims any responsibility for the content
ISBN 978 0 19 479262 2
A complete recording of this Bookworms edition of Jane Eyre is available on audio CD ISBN 978 0 19 479245 5
Printed in Hong Kong
Photographs in this edition are from the 20th Century Fox Film Corporation motion picture Jane Eyre (1944) and feature Peggy Ann Garner, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, Orson Welles, Margaret O’Brien, Jon Abbott, and Hilary Brooke. The publishers have made every effort to contact the copyright holder of the photographs, but have been unable to do so. If the copyright holder would like to contact the publishers, the publishers would be happy to pay an appropriate reproduction fee
Word count (main text): 31,360 words
For more information on the Oxford Bookworms Library, visit www.oup.com/elt/bookwormswww.oup.com/elt/bookworms


Jane Eyre


Mrs Reed, Jane Eyre’s aunt

Bessie, the nursemaid

Miss Abbott, Mrs Reed’s maid

Dr Lloyd

Robert, the coachman


Mr Brocklehurst, the school’s financial manager

Miss Temple, the headmistress

Helen Burns, a pupil


Mrs Fairfax, the housekeeper

Adèle, daughter of Mr Rochester’s French mistress

Edward Rochester, the owner of Thornfield Hall

Lady Ingram, their mother

Grace Poole

Dick Mason

Mr Briggs, lawyer to Mr Eyre of Madeira

Bertha Mason


St John Rivers, their brother, and vicar of Morton

Hannah, the housekeeper

Rosamund Oliver, daughter of a rich factory-owner




We could not go for a walk that afternoon. There was such a freezing cold wind, and such heavy rain, that we all stayed indoors. I was glad of it. I never liked long walks, especially in winter. I used to hate coming home when it was almost dark, with ice-cold fingers and toes, feeling miserable because Bessie, the nursemaid, was always scolding me. All the time I knew I was different from my cousins, Eliza, John and Georgiana Reed. They were taller and stronger than me, and they were loved.

These three usually spent their time crying and quarrelling, but today they were sitting quietly around their mother in the sitting-room. I wanted to join the family circle, but Mrs Reed, my aunt, refused. Bessie had complained about me.

‘No, I’m sorry, Jane. Until I hear from Bessie, or see for myself, that you are really trying to behave better, you cannot be treated as a good, happy child, like my children.’

‘What does Bessie say I have done?’ I asked.

‘Jane, it is not polite to question me in that way. If you cannot speak pleasantly, be quiet.’

I crept out of the sitting-room and into the small room next door, where I chose a book full of pictures from the bookcase. I climbed on to the window-seat and drew the curtains, so that I was completely hidden. I sat there for a while. Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden. But most of the time I studied the book and stared, fascinated, at the pictures. Lost in the world of imagination, I forgot my sad, lonely existence for a while, and was happy. I was only afraid that my secret hiding-place might be discovered.

Suddenly the door of the room opened. John Reed rushed in.

‘Where are you, rat?’ he shouted. He did not see me behind the curtain. ‘Eliza! Georgy! Jane isn’t here! Tell Mamma she’s run out into the rain – what a bad animal she is!’

‘How lucky I drew the curtain,’ I thought. He would never have found me, because he was not very intelligent. But Eliza guessed at once where I was.

‘She’s in the window-seat, John,’ she called from the sitting-room. So I came out immediately, as I did not want him to pull me out.

‘What do you want?’ I asked him.

‘Say, “What do you want, Master Reed?”’ he answered, sitting in an armchair. ‘I want you to come here.’

John Reed was fourteen and I was only ten. He was large and rather fat. He usually ate too much at meals, which made him ill. He should have been at boarding school, but his mother, who loved him very much, had brought him home for a month or two, because she thought his health was delicate.

John did not love his mother or his sisters, and he hated me. He bullied and punished me, not two or three times a week, not once or twice a day, but all the time. My whole body trembled when he came near. Sometimes he hit me, sometimes he just threatened me, and I lived in terrible fear of him. I had no idea how to stop him. The servants did not want to offend their young master, and Mrs Reed could see no fault in her dear boy.

So I obeyed John’s order and approached his armchair, thinking how very ugly his face was. Perhaps he understood what I was thinking, for he hit me hard on the face.

‘That is for your rudeness to Mamma just now,’ he said, ‘and for your wickedness in hiding, and for looking at me like that, you rat!’ I was so used to his bullying that I never thought of hitting him back.

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?