Ее тело и другие

Tekst
4
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
Ее тело и другие
Ее тело и другие
Audiobook
Czyta Любовь Конева
Szczegóły
Opis książki

Фантастическая коллекция историй, позволяющая по-новому взглянуть на истинную женственность и сексуальность. Среди героинь Мачадо – идеальная жена с идеей жертвенности; женщина, которая решается на операцию по уменьшению желудка, чтобы обрести фигуру мечты; писательница, которая в поисках творческого вдохновения сталкивается с воспоминаниями из детства…

Заимствуя приемы из самых разных жанров от научной фантастики и магического реализма до хоррора и документалистики, Кармен Мария Мачадо сочетает несочетаемое, исследуя роль и самоощущение женщин в современном мире. Она одна из главных современных представительниц новой экспериментальной прозы.

Лауреат Национальной книжной премии критиков США, финалист Национальной книжной премии США, премии Nebula и Франца Кафки.

На русском языке публикуется впервые.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data dodania do LitRes:
05 listopada 2020
Data przekładu:
2021
Data powstania:
2017
Rozmiar:
250 str.
ISBN:
9785001692515
Tłumacz:
Любовь Сумм
Prawa autorskie:
Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Кармен Мария Мачадо "Ее тело и другие" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Inne wersje
Ее тело и другие
Niedostępna w sklepie
Czyta Любовь Конева
Cytaty 3

Мне все кажется, я вижу, как вирус расцветает на горизонте подобно восходу солнца. Я понимаю: земля продолжит вращаться, даже избавившись от людей. Может быть, чуть быстрее.

+4Zoya NST

– Я тебя люблю, – признаюсь я. Впервые я это сказала, и слова оставляют странный вкус у меня во рту – вкус правды, но еще не созревшей, словно слишком твердая груша.

+2polerika

Поняла, что знание – сокрушает, стирает, пожирает, что обладающий им обречен на великую благодарность и великое же страдание.

+2Zoya NST

Отзывы 4

Сначала популярные
Alexeyeva Nina

Трата денег и бумаги. "Слишком остро, слишком можно, слишком по-другому". Бред, набор бессвязных слов, которые и в абзацы не всегда собираются. Бумагу жаль, хорошая! Разочарование октября!

Alyona Smeshkova

Интересно написано, захватывает, читается быстро. Потому что всё ждешь, когда же смутные догадки и намеки разрешатся и станет ясно, о чем речь, и читаешь взахлеб. Но… Загадки остаются загадками, намеки – намеками, а ты, дойдя до последней странички думаешь: «Эээ. Что это было?».

Читайте, если хотите чего-то необычного, странноватого, о женском и на женском языке (не побоюсь сказать именно так – текст чувственный, часто абстрактен, похож на поток сознания). Не читайте, если хотите конкретики, четких сюжетов и ответов на вопросы, возникающие по ходу чтения.

Nlagonda

эта книга точно не для всех. мне она скорее «не зашла». слишком много магического реализма, тайных и завуалированных смыслов, которые я не поняла.

Анастасия Разумова

Вроде бы, мы пообсуждали и смирились, что теперь фильму, чтобы получить «Оскара», нужно задействовать не только «цветных» актеров, но – обязательно! – женщин и представителей ЛГБТ. Кажется, литература (по крайней мере, западная) с точки зрения премиального кода идёт по тому же пути толерантности. Естественно, ничего плохого в этом нет. Это просто знак. Есть социальный заказ – вот вам ответ. Рассказы Мачадо – исповедальные, откровенно-телесные, чувственные – скреплены жёстким скелетом феминизма. Почему жестким? Потому что женщины больше не хотят мириться с насилием, физическим и духовным. Образ мужчины предсказуемо монструозный и задается в первом же рассказе. Мужчина не понимает, мужчина насилует, он не способен помочь, а только – сделать жертвой. Образ мужчины-погубителя предсказуемо распространяется на все общество – омертвелое и одновременно прожорливое (ещё бы, «Трудно с другими»). Это общество навязывает свои стандарты, как должна выглядеть женщина, с кем спать и т.д. и т.п., а если ты не хочешь соответствовать (например, ушить свой желудок), можешь оказаться одна ночью в лесу. Ну, или без головы.

Права женщин, свобода самовыражения, сексменьшинства… Мачадо художественным образом осмысляет повестку дня, в сборнике есть даже рассказ о смертельном вирусе! Но в общем и целом весь сборник похож на одну длинную историю с одной и той же героиней. Из общей тональности выбиваются, пожалуй, лишь «Вопиющие преступления». Напоминает сценарий для фильмов Дэвида Линча: головоломно, пугающе, двойники, много насилия – и странное послевкусие… нет, не чертовски вкусного кофе. Беспомощности. Которую ещё преодолевать и преодолевать – женщинам и всему миру.

Оставьте отзыв