Czytaj książkę: «Оковы крови», strona 14
Глава 34. Иллюзия.
Наконец свершилось то, чего Рей так долго ждала: сегодня она в сопровождении Луки нанесет визит Винсенту. Она, как и раньше, была закована в эти древние наручники, называемые кандалами. Претерпевая, мягко говоря, неудобство, заключенная плелась по темному коридору пока они наконец не остановились у одной из дверей. Еще издали Рей заметила рядом с ней какие-то силуэты. Как оказалось, одна она все равно не смогла бы туда попасть: рядом с дверью стояли двое стражников. «Да… – подумала про себя девушка. – Глен сам же хотел навредить ему, а теперь сам даже поставил охрану около двери. Какой заботливый! Только вот к чему такая показуха, если я все-равно уже арестована?!..»
Увидев Рей, стражники заметно напряглись, однако присутствие Луки заставило их немного успокоиться. С неохотой, но все же они дали им пройти дальше, поэтому Лука стукнул по деревянной двери костяшками пальцев несколько раз и через несколько секунд она открылась.
На пороге стояла пожилая женщина, видимо, сиделка. На первый взгляд трудно было догадаться вампир это или человек. Ее кожа была бледна и морщиниста, а глаза впавшими. Но сколько бы Рей ни приглядывалась, не смогла ответить на этот вопрос, поэтому она очень быстро бросила это бесполезное занятие, тем более, что она сюда пришла не за этим.
Старушка отвела их вглубь комнаты, где и лежал прежний хозяин замка, а сама отошла в другое помещение, единственная дверь которой выходила именно сюда. Только сейчас Рей обратила внимание на того, кто лежал на кровати. Бледнее чем обычно, окутанный, непонятными для нее, проводками да к тому же еще и с маской для вентиляции легких на лице… Казалось, он уснул навсегда. Такого Винсента Рей сегодня видела в первый раз. Она не могла поверить в это, ведь ей то казалось, что она только недавно говорила с ним, только недавно видела его скачущим на лошади…
Увидев такую картину ей, наконец, стало невыносимо больно, ведь тот, кто виноват, что он сейчас в таком плачевном состоянии – это только она. Хоть и произошедшее было замыслом Глена, однако это именно ее рука держала тот злосчастный кинжал, который он ей когда-то дал. Но что она может сделать для Винсента теперь, когда он ни жив ни мертв? Накатывающее чувство вины начало медленно пронзать ее сердце, словно тот самый кинжал, только теперь уже направленный на нее саму. Она вдруг вспомнила, что тогда, в прошлом, пообещала ему, что обязательно сделает его счастливым. А что теперь? Разве все это похоже на счастье? Если бы она сейчас встретилась с Евой, какими глазами она смотрела бы на нее?..
Не выдержав нахлынувших воспоминаний и чувств, девушка бросилась к постели Винсента. Пока Лука колебался несет ли этот жест какую-либо угрозу, Рей оказавшись прямо возле постели больного горько заплакала, чем только удивила сопровождавшего ее Луку, ведь он не до конца был уверен в искренности ее намерений и все время ожидал какой-нибудь подвох с ее стороны. В этот момент несколько горячих слез упало прямо на бледное лицо вампира. Но к сожалению, это не сказка и он не очнулся от этих слез волшебным образом. Даже причитания и взывания Рей не помогли. Она много раз обращалась к его сознанию со словами:
– Винсент, ты – настоящий придурок. Ты заслужил все, что с тобой происходит, однако… Винсент, которого я встретила в прошлом, прости меня… Ева тебя любила, слышишь?.. Она бы никогда не оставила тебя без причины… Она хотела, чтобы ты был счастлив не смотря ни на что… Поэтому ты должен поскорее очнуться. Винсент…я… Я скучаю по тебе и тоже хочу, чтобы ты очнулся. И Фредерик, и Лука – все здесь ждут твоего возвращения.
Из-за этих эмоциональных переживаний запас ее энергии быстро израсходовался и девушке даже пришлось опереться на Луку, чтобы благополучно вернуться в свою темницу. А тем временем в сознании находящегося в коме все живее и живее вырисовывались знакомые ему образы из его трагичного прошлого…
«Ева!.. Нет!..», открыв глаза, Винсент внезапно оказывается на недавнем балу. Празднество шло полным ходом: играла живая музыка, а находящиеся в зале в этот момент приглушенно переговаривались друг с другом. Винсент был одет как и в тот день, в черный изысканный костюм с приподнятым белым воротником. В руках вампир держал бокал красного вина. Он внимательно оглядел присутствующих, чтобы понять: «Себастьян до сих пор не явился. Этот мальчишка! Чем же он таким занят, что решил проигнорировать мое предложение?»
Одной из последних в зал вошла Рей. Ее трудно было не заметить, ведь она была так ослепительна в своем красном платье. Рана на груди Винсента снова отозвалась острой болью.
– Рей?.. – на его губах едва заметно дрогнуло ее имя. Он хотел спросить ее, что она здесь делает, но вовремя спохватился. Конечно же она пришла сюда по его приглашению. «Если бы Себастьян был здесь, он бы наверняка пригласил бы ее на танец, чтобы получше познакомиться», – рассуждал про себя вампир. Но время шло, а девушка так и продолжала стоять в полном одиночестве. Тогда он сам решает подойти к ней: «Отличная возможность, чтобы наконец спросить ее: зачем он это сделала, зачем вонзила в него древнее оружие и что она пыталась тогда сказать, когда его карета, запряженная лучшими лошадьми, так сильно мчалась, чтобы успеть на последний поезд? Лучше уж сразу узнать, была ли это просто моя галлюцинация или же я все-таки упустил кое-то очень важное».
Когда он подошел к Рей, сначала на ее лице читалось легкое удивление и испуг, затем ее черты лица неожиданно стали приобретать более игривые нотки. В тот момент с губ Винсента чуть не сорвалось: «Рей, ты прекрасно выглядишь», но он снова одернул себя и просто задал вопрос:
– Рей, что ты мне сказала тогда, ты помнишь?
Однако она вместо ответа внезапно предложила ему:
– Хочешь снова увидеть Еву? Она ждет тебя в саду. Пошли со мной.
– Ева?.. – Винсент заколебался, потому что какой-то частью сознания он понимал, что это уже невозможно. Но через некоторое время его желание снова встретиться со своей возлюбленной усилилось, и он был уже готов позволить этой иллюзии полностью завладеть собой. Казалось, все что ему нужно в этой жизни находится сейчас здесь и ему больше незачем ломать голову над вопросом: реальность это или нет? – или какие из-за этого могут быть последствия.
После недолгих раздумий он уверенно проследовал за Рей до двери выходящей из зала. Пока они шли, музыка стала играть все медленнее и медленнее. В тот момент, когда Рей собиралась уже открыть дверь на лицо Винсента упала капля, после чего он инстинктивно посмотрел наверх с мыслями: «Видимо пора снова латать крышу. Ведь я должен содержать замок в хорошем состоянии, чтобы мы могли благополучно прожить здесь хотя бы еще одну тысячу лет». Но затем он будто бы услышал знакомый голос и ему показалось будто что-то тянет его назад. И он внезапно остановился.
– Ну же идем, – в этот момент Рей открывает перед ним дверь ведущую в темный коридор. В ее голосе слышались требовательные нотки: – Неужели ты больше не хочешь увидеть Еву?
Винсент задумался, необъяснимая сила все еще продолжала тянуть его обратно: «Все это слишком похоже на мечту, будто бы я вижу прекрасный сон. После того как Рей пронзила меня, я оказался в таком чудесном месте. Но что если кто-то из реального мира, где сейчас лежит мое тело, хочет чтобы я вернулся?! Мне кажется, что кто-то недавно звал меня. Что если я кому-то еще нужен?.. А это… – он снова посмотрел наверх. – Что если это кто-то прямо сейчас плачет?.. Да нет, не может этого быть. Возможно, единственный, кто действительно хочет, чтобы я вернулся – это Фредерик. Только вот он вряд ли будет плакать. Нас всех воспитывали в безупречной строгости: мужчинам из этой семьи не позволительно так выражать свои эмоции. Но если это не он, что если есть кто-то еще? – И тут к нему в голову закралось совершенно безумное предположение: – Рей?..
Тем временем Рей из его сна широко распахивая дверь, ведущую в темный коридор, который будто означает полное забвение, продолжала настойчиво звать Винсента:
– Скорее, идем со мной, Ева уже, должно быть, заждалась тебя…
Всю свою жизнь мы балансируем между прошлым и будущим. Есть только мгновение, под названием «настоящее», которое мы проживаем каждый день, а остальное все иллюзия. Потому как не имеет значения, что произошло в прошлом, ведь оно уже произошло и нет возможности повлиять на это. Не будем забывать, что у нас все еще нет машины времени!.. И в то же время нет смысла волноваться и о будущем, ведь оно даже еще не наступило и мало чем касается нас в настоящий момент.
***
Взволнованный и взъерошенный Клод, возвратившись из своей непродолжительной поездки, буквально влетает в кабинет Глена.
– Ты как-то быстро вернулся, – обратился к тому хозяин замка, все еще не отрываясь от своих документов. – Надеюсь смог купить все необходимое?
Клод быстро успел отдышаться, однако его волнение все еще выдавал предательски дрожащий голос:
– Нет… Там, в лесу… Сэм… его убили. Растерзали, вырвали ему ребра и кишки…
– Дикие звери, полагаю.
– Нет, точно нет. Кто-то явно разбил лобовое стекло и вытащил парня из машины. Бедный Сэмми… Мы должны выяснить все.
– Итак, что ты сделал с телом?
– Ну, пока оставил все как есть. Надеялся, что мы вместе проведем расследование.
– Ты же знаешь, что мне совершенно некогда этим заниматься, – Клод устало вздохнул, уже в который раз, переворачивая пожелтевшие от времени страницы. – Но мы не можем оставлять тело там. Я думаю, ты должен спрятать тело и машину, а родственникам Сэма и тому, кто будет о нем расспрашивать скажем, что он просто уехал, забрав наши деньги и грузовик.
– Но…
– А тебе лучше сейчас же отправляться за продуктами. Иначе мы все тоже скоро умрем здесь от голода.
– Но Сэм не заслуживает такого. Он служил нам верой и правдой; и конечно он заслуживает хотя бы того, чтобы мы выяснили, кто его убил!
– Не нужно его идеализировать. Тем более мы не можем рисковать своей репутацией из-за какого-то человечишки.
Клод постарался вернуть себе самообладание, поэтому последующие его слова прозвучали как-то сухо:
– Я съезжу за продуктами, но отказываюсь участвовать в сокрытии тела. Можешь наказать меня, если хочешь.
– Хорошо, на самом деле, продукты сейчас гораздо важнее. Тогда пусть ко мне зайдет Кэтлин.
Клод выходит из кабинета и через некоторое время туда же входит Кэтлин. Глен поручает ей такое же задание, какое только недавно поручал своему младшему брату, однако она внезапно начинает возмущаться:
– Я так и знала, ты меня совершенно ни во что не ставишь. Почему Клод или еще кто-нибудь из мужчин этого не сделает? Почему я должна марать свои руки?
– Пойми, наконец, все жутко заняты. У Клода сейчас слишком много обязанностей. Ты – единственная, кто может сейчас мне помочь с этим важным заданием. Неужели ты больше не хочешь следовать за мной?!
– Но… – Кэтлин немного успокоилась или просто сделала вид, – его убили в лесу… Почему ты отправляешь меня в такое опасное место? Неужели ты меня совсем не любишь?!
– Просто ты – единственная, кому я могу доверить эту тайну. Это и в твоих интересах, чтобы в замке не было излишней паники. Да и к тому же, сейчас ты вампир, поэтому никто не смеет тебя тронуть. Так что не нужно так сильно бояться. Вампиры ничего не боятся: мы бессмертны.
– А я и не боюсь! – Кэтлин выпустила свои когти и улыбнулась, обнажая длинные клыки.
Однако уже в лесу девушка успела пожалеть о своем решении. Пока она выполняла свое задание по сокрытию тела Сэма, ее не покидало чувство, что за ней кто-то наблюдает. В конце концов она стала точно уверенна, что в лесу действительно кто-то есть…
Глава 35. Ветер перемен.
– Но я же собственными ушами слышала там какие-то звуки! Почему ты мне не веришь?
Кэтлин никак не хотела сдаваться, ее уже давно начало выводить из себя безразличие Глена.
– Какие еще звуки?! – нехотя спросил он.
– Не знаю… шорохи какие-то…
– Что?! Слушай, хватит уже отнимать у меня время. У меня есть над чем подумать и помимо этих твоих мутантов.
– Но это был не мутант, я уверенна!
– Тогда просто какое-то животное проходило мимо. Спасибо за твою работу, Кэтлин, но сейчас ты мне мешаешь, так что, прошу, просто уйди.
Девушку снова будто бы обдала холодная волна злости и разочарования: «Да как ты смеешь?! Видимо пора привести мой план к действию!» После чего за Кэтлин с шумом захлопнулась дверь, и той же ночью она умудрилась перехватить поднос с едой, приготовленный для Рей…
«Ну вот теперь ты точно умрешь!» – подумала злодейка и уже успела высыпать смертельный белоснежный порошок прямо в суп, где тот быстро растворился и стал полностью невидимым. И только она это сделала, как поднос переворачивается в ее руках и с грохотом падает на пол. После чего все содержимое тарелки и чашки попадает на камень и растекается в небольшую лужицу.
– Да как ты смеешь?! – разъяренная Кэтлин обратилась к своему обидчику.
– Ха! Значит тебе можно подсыпать яд в чужую еду?! – в глазах Себастьяна засветилась усмешка.
– Не мешай мне! – огрызнулась Кэтлин и собиралась уже было подобрать с пола поднос, но в этот момент ее руку поймал вампир со словами:
– Что, снова собираешься это сделать?
– А как ты думаешь?! Нужно же как-то прикончить эту тварь!
После этих слов Кэтлин вдруг почувствовала как на ее шее сжимается его крепкая ладонь. С гневом девушка вонзила в руку вампира свои когти. Тот поежился от внезапной боли, однако хватку не ослабил. Тогда слова, которые силилась произнести Кэтлин были больше похожи на шипение:
– «Он этого просто так не оставит!»
– Он? Это ты про Глена? Ха-ха! Как же ты не поймешь, хоть ты и кажешься властной, но ты все равно здесь пленница!
Он ослабил хватку, после чего Кэтлин тяжело дыша, от бессилия аж упала на колени. Хриплым голосом она тихо произнесла:
– Ты врешь…
– Ну, если ты здесь хозяйка, тогда почему все еще хочешь отравить ту, которая и так уже томится в темнице?! Может это потому, что у тебя здесь совершенно нет власти!
– Ну и что! Я уже давно не пленница! – Кэтлин отозвалась чуть громче, на что Себастьян только еще шире улыбнулся, будто отец, который только что услышал от своего ребенка какую-то глупость:
– Если ты так считаешь… тогда почему ты не можешь прямо сейчас покинуть замок? А! Давай я тебе подскажу. Теперь, когда ты стала вампиром, еду не так просто достать, да и от солнечных лучей прятаться снаружи куда тяжелее. Здесь выживать гораздо проще, ведь здесь о тебе всегда позаботятся. Жаль, что это не я убил тебя в тот день. Если бы это был я, то ты бы уже не смогла восстать из мертвых. Ты бы сейчас не влачила такое жалкое существование. Ну, а теперь мне пора за своей добычей, о-ревуар! – с этими словами вампир ушел вдоль коридора в сторону темницы.
В глубокой тишине ночной темницы Рей сидела обвив руками колени и погруженная в свои мысли. «А что если Винсент никогда не очнется?» – было самым тяжелым для нее переживанием. Она корила себя за то, что не смогла изменить прошлое, хоть у нее и была такая возможность, так же сильно, как и не могла теперь повлиять на будущее. Ее глубокие переживания были настолько сильны, что она будто бы заново смотрела один и тот же фильм, прокручивая в голове сюжеты вроде бы недавнего прошлого. Она даже забыла о побеге, позволив сделать из себя лабораторную крысу. Все, что ее волновало сейчас – это теперешнее состояние Винсента. Сейчас, после инцидента с кинжалом, она чувствует свою ответственность за произошедшее. Ей казалось, что во всем этом сквозила какая-то недосказанность, какая-то незавершенность всей этой истории. Рей внезапно захотелось довести все это до конца: до своего законного финала. Если бы она снова встретила Еву, она бы непременно остановила бы ее от тех опрометчивых роковых поступков. Если бы еще раз встретила…
К этому времени недавняя хорошая погода резко изменилась и уже целых два дня безостановочно дул сильный ветер. В пустых стенах темницы, где сидела Рей, хорошо были слышны все эти завывания. Временами ветер усиливался попадая во всевозможные небольшие щели, которыми были усыпаны стены старого замка, создавая своеобразный свист. Этот свист временами даже напоминал отдаленный крик множества голосов: будто давно умершие узники этого замка возопили к живым, требуя для себя справедливости.
Так Рей и сидела слушая завывания осеннего ветра, время от времени ежась то ли от холода, то ли от протяжного голоса ветра. Если так пойдет и дальше, то очень скоро и она станет одним из призраков и сама уже будет так завывать, проходя по мрачным коридорам этого старого замка. В этот день девушка решила больше не сдаваться: она должна вновь любой ценой попытаться пробудить Винсента, ведь, возможно, сейчас единственный, кто сможет ей помочь, вырваться из этого кошмара – это именно он. Но тут внезапно в коридоре потухает свет обрывая все ее мысли…
«Наверное это ветер потушил свечи», – подумала про себя пленница и медленно начала вставать на затекшие ноги, как вдруг рядом с ней с наружной стороны прутьев ее решетки загорелась одна единственная свеча. И тут же девушка слышит знакомый голос, заставивший ее содрогнуться, что у нее даже на мгновение перехватило дыхание. Каким-то образом Бог всегда миловал ее: она еще никогда не оставалась перед этим вампиром в таком беспомощном состоянии. Однако удача сегодня, видимо, была не на ее стороне.
– Сюрприз! – бледное лицо Себастьяна было освещено дрожащим пламенем свечи. Голос его был взволнованным, можно даже сказать, возбуждённым от вкуса скорой победы. Позже он же заметил: – Боишься меня? Иногда мне даже начинает казаться, что мне нравится это твое почитание моего превосходства.
– Что тебе от меня нужно? – решилась наконец спросить пленница, скрывая свое беспокойство за маской презрения.
– Чтобы ты всего лишь на всего ответила на один мой вопрос: каким образом ты смогла переместиться во времени?
– Не понимаю о чем ты говоришь, – быстро ответила та, тем самым только вызвав еще больше подозрений.
– Не ври мне, я видел тебя пятьсот лет назад и сейчас ты выглядишь точно так же. Мы оба знаем, что ты не вампир, ведь иначе ты бы обладала бессмертием. Значит единственное, что остается – это только воспользоваться машиной времени, не так ли?
Рей все это время просто молча стояла в надежде, что прутья решетки достаточно крепкие, чтобы защитить ее от этого вампира.
– Отвечай! – взревел он, не выдержав ее полного молчания. – Я знаю, что видел именно тебя тогда в лесу! Ты просто исчезла прямо у меня на глазах!
– Машина времени – это выдумка. Не стоит верить всему что говорят.
– А вампиры для тебя тоже выдумка?! Сейчас ты сама убедишься, что я самый что ни на есть настоящий! – глаза Себастьяна сверкнули недобрым огоньком.
– Ты не сможешь попасть сюда…. – Рей как будто пытается при этом успокоить саму себя. Тогда на ее замечание вампир, с какой-то злобной усмешкой, проворно вытаскивает из кармана своей кожаной куртки большую связку ключей со словами:
– Не ожидала?! Мой отец – прежний хозяин замка: конечно же у меня сохранились ключи почти от всех комнат.
Рей не знала куда ей деваться: она действительно оказалась в ловушке и совершенно беспомощной перед этим кровожадным монстром. И в клетке очень быстро вампир настиг ее. Он схватил ее за горло и потребовал:
– А ну, отвечай! Неужели ты и сейчас станешь врать мне?!
И девушка все-таки ответила:
– Если убьешь меня, то никогда не можешь воспользоваться машиной времени. Только моя кровь способна активировать ее. Я могу помочь тебе ее найти, но у меня есть одно условие.
– И какое же?
– Я хочу снова вернуться в прошлое, только уже в тот день, когда в библиотеке я нанесла Винсенту серьезную рану, после чего он теперь в таком состоянии. Используя машину времени я смогла бы предотвратить это. Может мне и не удастся сделать его счастливым, но я должна хотя бы попытаться снова вернуть его к жизни.
– Как мило, – губы Себастьяна изогнулись в полуулыбке. – Ну, показывай, где находится эта твоя машина времени.
***
В эту ветреную погоду Глен как всегда сидел за своим письменным столом, весь погруженный в работу. Напряженные мышцы на его лице время от времени подрагивали. Он уже сам был не рад, что так сильно стремился заполучить должность хозяина замка. Однако он считал, что это небольшая жертва с его стороны приведет его к безграничной власти сначала над своим собственным кланом, а потом уже и над всем вампирским родом.
Через некоторое время, разобравшись наконец со всеми важными на сегодня документами, он поднялся. Ветер дул не переставая, донося до его слуха легкий свист. Уходя, Глен все-таки решил поплотнее задвинуть ставни в своем кабинете. Он подошел к окну и поднял ставни, а окно тут же широко распахнулось от сквозняка и ветер тут же влетел в кабинет, разбрасывая по полу, так аккуратно сложенные стопки бумаг. Глен снова попытался закрыть окно; но тут, казалось, вместе с очередным порывом ветра, до его слуха вдруг донесся чей-то требовательный шепот:
– Убей девчонку… она проклята… если ты этого не сделаешь сейчас, то в будущем она погубит весь наш род… убей проклятое дитя…убей, пока она не ушла слишком далеко…
Что-то внутри Глена стремилось подчиниться этому властному тону. Он будто бы сам стал одержим этой мыслью и готов был бросить теперь все свои силы для достижения одной единственной цели.
