интересная, увлекательная книга. слушали с дочкой в пути. она в восторге. потом долго представляла себя Ронни. возможно лучше для младших школьников. рекомендуем.
Повесть-сказка Астрид Линдгрен про девочку Рони, дочь самого могучего разбойничьего атамана всех лесов и гор, и про неведомый мир, в котором все необычно, таинственно и странно.
А еще она о приключениях, дружбе и любви.
ASTRID LINDGREN
Ronja Rövardotter
1981
First published in 1981 by Rabén & Sjögren, Sweden.
For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com.
All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden.
For more information, please contact info@astridlindgren.se
© Text: Astrid Lindgren,1981 / The Astrid Lindgren Company
© Лунгина Л.З., наследники, перевод на русский язык, 2018
© Петелина И.А., иллюстрации, 2018
© Оформление, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2018
Machaon®
интересная, увлекательная книга. слушали с дочкой в пути. она в восторге. потом долго представляла себя Ронни. возможно лучше для младших школьников. рекомендуем.
очень интересно было слушать моим девчонкам семи и 10 лет! Несколько часов в дороге пролетели незаметно. Отдельное спасибо за шикарную озвучку.
Отличная книга и отличное чтение!
Алла Човжик погружает Вас в историю с головой.
А Рони – это само очарование!
Очень удачная покупка. думаю, будем еще переслушивать снова и снова:-)
Чудесно! Спасибо за замечательную книгу, прослушала с дочерьми 5 и 7 лет на одном дыхании. Спасибо за возможность прослушивании в приложении на Android. Очень понравилось озвучивание.
Ребенок слушал взахлёб. Ей очень понравилось. Даже не поленилась в читательский дневник записать свой отзыв.
На протяжении всего прослушивания интерес не угасал. В свои 10 лет она будто проживала сама переживания Ронни.
— Только скинь-ка поскорей мой ремешок! Я не хочу быть с тобой связанной, понял?
— Понял, но теперь я все равно с тобою связан. Даже без ремешка.
Так Рони было разрешено ходить, куда ей вздумается. Но перед этим Маттис предупредил ее о тех опасностях, которые ей угрожали.– Значит, так: остерегайся злобных друд, и серых гномов, и разбойников Борки.– А как я узнаю, что это злобная друда, или серый гном, или разбойник Борки?– Сама разберешься, – ответил Маттис.– Ясно, – сказала Рони.– А еще смотри не заблудись, – продолжал Маттис.– А что мне делать, если я заблужусь?– Найди нужную тропинку.– Ясно, – сказала Рони.– И еще смотри не упади в реку.– А что мне делать, если я упаду в реку?– Выплыви.– Ясно.– А еще смотри не загреми в пропасть. – Маттис вспомнил о той бездонной пропасти, которая возникла в ту ночь, когда молния ударила в разбойничий замок.– А что мне делать, если я все-таки в нее загремлю?– Тогда ты уже ничего не сможешь сделать, – произнес Маттис и вдруг так горько застонал, словно вся печаль мира собралась в его груди.– Ясно, – сказала Рони, когда Маттис перестал стонать. – В таком случае я постараюсь не упасть в пропасть. Еще есть какие-нибудь другие опасности?– Конечно, полным-полно, но их ты сама увидишь. А теперь иди!…
«Похоже, они заботятся о том, чтобы я больше не боялась зимы», – с горечью подумала Рони, вслушиваясь в яростное шипение и сиплый посвист гнусных тварей.
— Это будет такой огромный-преогромный пирог. Тесто у него из солнечных восходов, спелой черники, веснушек, которыми усеяны твой руки, лунной дорожки на реке, ярких звезд на черном небе и соснового бора, когда он гудит от зноя… А начинка у этого пирога из солнечных бликов, что горят на стволах сосен, из дрожащих капелек грибного дождя на сосновых иглах. А еще там скачут белки и зайцы, бегают лисицы, и лоси, и дикие кони — весь наш табун. И конечно, купание в реке, и когда мы мчимся верхом… Ну, сам видишь, я пеку этот пирог из всего, что есть лето.
-Знаешь,о чем я думаю? О том,как легко все разрушить из-за чепухи...
-Вот и давай теперь,-сказал Бирк,-остерегаться чепухи...А знаешь,о чем я думаю? О том,что ты мне дороже,чем тысяча ножей!
Отзывы 29