Я прочитала этот очень коротенький рассказ и почувствовала совершенно новое понимание эпистолярного жанра. Сколько писем написала еще со школьных лет! Конечно, писала о своих событиях, о том, что происходит вокруг и в городе, читала ответные. И в голову не приходило то, о чем пишет Чехов.
Так в те времена, когда нужна была бумага, конверт, марка, ручка, открытка, фотография, которую внутрь вкладывали – хоть думали, что напишем; а не «Жив, здоров, целую, сын», хотя и так писали.
А сейчас, пропуская гласные: «чел», «уважуха» и прочее. Правда, для этого живой почтальон не нужен. Но как бы выглядела переписка писателей – классиков, если ее изложить компьютерным языком? Мы и классической литературы не имели бы.
Советую читать всем: это целое откровение!
Отзывы 1